Frameshift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just One More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just One More » de Frameshift.
Paroles
Guilt is forcing me
To act unethically
When I think I’ve killed enough
A voice is waking up
Propaganda in my head
Another woman dead
Tunnel vision no white light
Giving in to avoid a fight
Masters pull my strings
Control of everything
That happens on this stage
A puppet of their rage
I try to run away
Desire makes me stay
Every time I try to turn my back
I find them still attached
Tell me is it really sin if all I do is just give in
Gimme just one more that’s all I need
To quench this thirst inside of me
Feeling satisfied but beyond the door
The need still cries give me
Just one more
Guilt is forcing me
To act desperately
Must add to my collection
Still improving my reflection
On the outside I appear
There is not a thing to fear
In the basement with my tools
Gotta check your principles
When I work I feel the rush
Dead and living things I touch
Use my skill to take apart
Creating twisted works of art
I know there’ll come a day
I might give this away
I’ll have to make a choice
Bear the shame or blame the voice
Gimme just one more don’t take it back
The next one’s gonna be
The best we ever had
Feeling satisfied before the final score
I’ll be begging you for just one more
And at their graves they don’t mention me
Even though I’m the one
Who put them to sleep
I’ll make my name in privacy
For you and I it’s time to meet — hello
The need still cries — grant me
Just one more
Traduction des paroles
La culpabilité me force
D'agir de manière contraire à l'éthique
Quand je pense que j'en ai assez tué
Une voix se réveille
Propagande dans ma tête
Une autre femme morte
Tunnel vision pas de lumière blanche
Céder pour éviter un combat
Les maîtres tirent mes ficelles
Le contrôle de tout
Cela arrive sur cette scène
Une marionnette de leur rage
J'essaie de fuir
Le désir me fait rester
Chaque fois que j'essaie de tourner le dos
Je les trouve toujours attachés
Dites moi est ce vraiment un péché si tout ce que je fais est de céder
Donne moi juste un de plus c'est tout ce dont j'ai besoin
Pour étancher cette soif en moi
Se sentir satisfait mais au delà de la porte
Le besoin pleure encore Donne moi
Juste un de plus
La culpabilité me force
Pour agir désespérément
Doit ajouter à ma collection
Toujours améliorer ma réflexion
À l'extérieur, il semble que je
Il n'est pas une chose à craindre
Au sous sol avec mes outils
Dois vérifier vos principes
Quand je travaille je sens la précipitation
Des morts et des vivants que je touche
Utilisez mes compétences pour démonter
Création d'œuvres d'art tordues
Je sais qu'il viendra un jour
Je pourrais donner à cette distance
Je vais devoir faire un choix
Porter la honte ou blâmer la voix
Donne moi juste un de plus ne le reprends pas
La prochaine va être
Le meilleur que nous ayons jamais eu
Se sentir satisfait avant le score final
Je vais être la mendicité vous pour juste un plus
Et sur leurs tombes ils ne parlent pas de moi
Même si je suis le seul
Qui de les mettre pour dormir
Je ferai mon nom en privé
Pour vous et moi, il est temps de rencontrer — bonjour
La nécessité pleure encore — m'accorder
Juste un de plus