Frameshift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human Grain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human Grain » de Frameshift.
Paroles
Flashing news, flashing lights
TV says we’re alright
Transmitting pain by satellite
I think there’s some of that inside
All of us a little bit
Fight the evil deep within
Is some of what I fear in me
Close my mind, fall asleep
Play my games to fill the need
Quench that thirst, make 'em bleed
All pretend, just
Killing fingers get my fix
Spread your mind wide open
Let your conscience be free
What you will not show them
You must show to me
Let me look through your eyes
Let me see what you see
Let me see who I am
Every day the same ol' shit
Doesn’t bother you a bit
Stories of another day
Pull me in between the grey
Flip the pages black and white
Reading headings line by line
See the print crawl up on me
«Just one more proves too many»
You’re afraid to show me
What evil might be
But I’m gonna find out
Absence of empathy
Flashing news, flashing lights
Blinding pain in my eyes
TV says we’re alright
Does it take a tie to tie
Wanna know more what they ignore
If you do you must explore
So here I am kick down the door
I’m tapping louder than before
Once I get inside
The grain of my own kind
Traduction des paroles
Nouvelles clignotantes, lumières clignotantes
La télé dit qu'on va bien
Transmission de la douleur par satellite
Je pense qu'il y a certains qu'à l'intérieur de
Nous tous un peu
Combattez le mal au plus profond de vous
Est une partie de ce que je crains en moi
Fermez mon esprit, endormez-vous
Jouer à mes jeux pour combler le besoin
Étanchez cette soif, faites-les saigner
Tous faire semblant, juste
Tuer les doigts obtenir mon fix
Écartez votre esprit grand ouvert
Que votre conscience soit libre
Ce que vous ne leur montrerez pas
Vous devez montrer à moi
Laisse moi regarder à travers tes yeux
Laisse moi voir ce que tu vois
Permettez-moi de voir qui je suis
Tous les jours, la même vieille merde
Ne vous dérange pas un peu
Des histoires d'un autre jour
Tirez moi entre le gris
Retournez les pages en noir et blanc
Lecture des titres ligne par ligne
Voir l'empreinte ramper sur moi
"Juste un de plus prouve trop»
Tu as peur de me montrer
Quel mal pourrait être
Mais je vais le découvrir
L'Absence d'empathie
Nouvelles clignotantes, lumières clignotantes
Douleur aveuglante dans Mes yeux
La télé dit qu'on va bien
Faut il une cravate pour attacher
Vous voulez en savoir plus ce qu'ils ignorent
Si vous le faites vous devez explorer
Alors je suis là enfoncez la porte
Je suis en tapant plus fort qu'avant
Une fois que j'ai à l'intérieur
Le grain de mon espèce