Frameshift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blade » de Frameshift.
Paroles
For heritage love and pride
And for this land I’ll give my life
Guard against the raping flag
Here’s a blade now you’re a man
From horse to flaming arrow
You may take a mortal blow
They will underestimate
Damage one man fighting for his home can make
I have no choice but to defend
I draw a line in this dirt with my metal blade
Not gonna cross if you don’t believe that
In the end they may take all I love away
But not today
Walls of rock on an empty plain
Give way to greed when it invades
But there’s a creed that builds a bridge
Of strength and honor in this village
Stench of death seeps from the ground
I see their eyes fade and turn to stone
Their faces haunt and follow me back home
It is time to take a stand
I have no choice but to defend
I draw the line in the sand
And I’m asking you
Brother of mine
Won’t you follow through so
In the end they may
Take all I love away
But not today
With this blade in my hand
I’m ready to conquer
Ready to fight for it all
And if I should die
I will go with honor
Take one more life before I fall
With this blade in my hand
I’m ready to take back
Take back what’s rightfully mine
And if I should die
My brothers will come through
Victory’s here for my kind
Traduction des paroles
Pour le patrimoine l'amour et la fierté
Et pour cette terre je donnerai ma vie
Garde contre le drapeau de viol
Voici une lame maintenant vous êtes un homme
Du cheval à la flèche flamboyante
Vous pouvez prendre un coup mortel
Ils vont sous-estimer
Dommage qu'un homme qui se bat pour sa maison peut faire
Je n'ai pas le choix mais pour défendre
Je trace une ligne dans cette saleté avec ma lame en métal
Je ne vais pas traverser si tu n'y crois pas
En fin de Compte ils peuvent prendre tout ce que j'aime loin
Mais pas aujourd'hui
Murs de Roche sur une plaine vide
Cède la place à la cupidité quand elle envahit
Mais il y a un credo qui construit un pont
De force et d'honneur dans ce village
La puanteur de la mort s'infiltre du sol
Je vois leurs yeux s'estomper et se transformer en pierre
Leurs visages hantent et me suivent à la maison
Il est temps de prendre position
Je n'ai pas le choix mais pour défendre
Je trace la ligne dans le sable
Et je te le demande
Le frère de la mine
De ne pas vous suivre à travers, de sorte
En fin de Compte ils peuvent
Prendre tout ce que j'aime à l'écart
Mais pas aujourd'hui
Avec cette lame dans ma main
Je suis prêt à conquérir
Prêt à se battre pour tout
Et si je devais mourir
Je vais aller à l'honneur
Prends une vie de plus avant que je tombe
Avec cette lame dans ma main
Je suis prêt à reprendre
Reprendre ce qui est à juste titre de la mine
Et si je devais mourir
Mes frères vont venir par le biais de
La victoire est là pour mon espèce