Fox & Cats — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Your Brain On Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Your Brain On Love » de Fox & Cats.
Paroles
Mentally unstable, the work
My friends have all become an endless faceless blurb
That just stretches on And i’ve come undone just to give them what they want
I turned off
Turned them off
You turned them on I was only seventeen
When I first hoped that I could get the past to come back
Come back to me Physically exhausted to sleep
I just toss and turn
I try to pick myself up but I’m weak
these bruises earned
Everybody’s saying the same things
I just turned them off
turned them off
You turned them on I had just turned twenty three
When I last hoped that I could get your heart to come back
come back to me
I had just fallen asleep
When I first dreamed of you and me and all the ways things used to be But I was too far gone to hold it in
I went and said some things I didn’t mean
Then I pushed you out into the sea
The current took you far away from me Soon the clouds rolled in to walk on you
It wouldn’t be too long before I had forgotten you
My hands grew cold
My knees got weak
I knew that all I’d be was a memory
Would you remember me?
Would you remember me?
Would you remember me?
Would you remember me?
Physically exhausted to sleep
I just toss and turn
I try to pick myself up but I’m weak
These bruises earned
i just turned them off
Turned them off
You turn them on
Traduction des paroles
Mentalement instable, le travail
Mes amis sont tous devenus un texte de présentation sans visage sans fin
Ça s'étire et je me suis défait juste pour leur donner ce qu'ils veulent
J'ai éteint
Désactivées
Vous allumées, je n'avais que dix-sept
Quand j'ai espéré pour la première fois que je pouvais faire revenir le passé
Revenez à moi physiquement épuisé pour dormir
Je viens de jeter et tourner
J'essaie de me reprendre mais je suis faible
ces contusions ont gagné
Tout le monde dit les mêmes choses
Je viens de les éteindre
désactivées
Tu les as allumés je venais d'avoir vingt trois ans
La dernière fois que j'ai espéré que je pouvais faire revenir ton cœur
reviens vers moi
Je venais de m'endormir
Quand j'ai rêvé de toi et de moi et de toutes les manières dont les choses étaient avant mais j'étais trop loin pour le retenir
Je suis allé dire des choses que je ne pensais pas
Puis je t'ai poussé dans la mer
Le courant t'a emmené loin de moi bientôt les nuages ont roulé pour marcher sur toi
Il ne devrait pas être trop long avant j'avais oublié de vous
Mes mains était froide
Mes genoux sont devenus faibles
Je savais que tout ce que je serais était un souvenir
Souhaitez-vous souvenez de moi?
Souhaitez-vous souvenez de moi?
Souhaitez-vous souvenez de moi?
Souhaitez-vous souvenez de moi?
Physiquement épuisé pour dormir
Je viens de jeter et tourner
J'essaie de me reprendre mais je suis faible
Ces contusions ont gagné
je viens de désactivées
Désactivées
Vous tournez sur