Fox & Cats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Terrible Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Terrible Things » de Fox & Cats.
Paroles
What difference would it make if I balled out my eyes
Nobody’s out there listening
Noone is in here watching me What good would it do if I pulled out a knife
I bet noone would hear a scream
But it wouldnt bring you back to me What price would I pay
If I just ran away
Would anybody look for me?
Would dissapearing work for me?
You know I’ve thought such terrible things
What purpose would I serve if I turned off my lights
Climbed up above the highest lofts
Left a note then jumped off
What then would people think is that
What it’s gonna take to For you to see us through the fog
Or write about me in your blog
What drugs would you perscribe
To someone as lost as me Pills to numb the pain
Or alcohol that killed my brain
You know I’ll try such terrible things
Woah
And it’s all because of you
Yeah, It’s all because of you
It’s true
Yeah, it’s all because of you
Woah
Yeah, It’s all because of you
Traduction des paroles
Quelle différence cela ferait-il si j'ai motte de mes yeux
Personne n'est là, à l'écoute
Personne ne me regarde à quoi ça servirait si je sortais un couteau
Je parie que personne n'entendrait un cri
Mais ça ne te ramènerait pas à moi quel prix devrais je payer
Si j'ai juste couru loin
Quelqu'un me chercherait?
Est-ce que dissapearing marcherait pour moi?
Vous savez que j'ai pensé de telles choses terribles
À quoi servirais-je si j'éteignais mes lumières
A grimpé au dessus des plus hauts lofts
A laissé une note puis a sauté
Qu'est ce que les gens penseraient alors
Ce qu'il va prendre Pour vous de nous voir à travers le brouillard
Ou écrire sur moi dans votre blog
Quels médicaments voulez vous perscrire
À quelqu'un d'aussi perdu que moi des pilules pour engourdir la douleur
Ou de l'alcool qui a tué mon cerveau
Je vais essayer des choses terribles
Woah
Et c'est à cause de vous
Ouais, C'est à cause de vous
C'est vrai
Ouais, c'est à cause de vous
Woah
Ouais, C'est à cause de vous