Four80East — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3 out of 4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3 out of 4 » de Four80East.
Paroles
I make it up as I go
I make it up as I go Does it look like I’ve got everything under control?
I’m good at faking it The ice is getting thin but I’m the only one who knows
I’m only making it up On the way,
Just play it cool and take it day by day
Do what I can and if they ask me, I say,
«Hey no big deal, I got it all worked out»
I’ve got a little confession
I don’t know what I’m doing
But if you want, you can play along
Maybe I’ll wake
To find that I went and blew it But 'til I do, I’ll keep going strong
I make it up as I go, oh oh oh
I make it up as I go, oh oh oh
Still haven’t gotten it wrong
Don’t got no master plan, I don’t got nothing at all
Please don’t think less of me The chips are in the air, I cross my fingers when they fall
And make the best of each
Hand I get played,
Stay on my toes and take it day by day
Do what I can and if they ask me, I say,
«Hey no big deal, I got it all worked out»
I’ve got a little confession
I don’t know what I’m doing
But if you want, you can play along
Maybe I’ll wake
To find that I went and blew it But 'til I do, I’ll keep going strong
I make it up as I go, oh oh oh
I make it up as I go, oh oh oh
Still haven’t gotten it wrong
And I won’t stop 'til I can
See the dead end with my own eyes
I’ve got a lot to prove, oh And if I do get stuck,
I’ll just wait for better luck
And if it never comes, I’ll make it up
I’ve got a little confession
I don’t know what I’m doing
But if you want, you can play along
Maybe I’ll wake
To find that I went and blew it But 'til I do, I’ll keep going strong
I make it up as I go, oh oh oh
I make it up as I go, oh oh oh
Still haven’t gotten it wrong,
Going strong, I make it up, make it up
I make it up as I go, oh oh oh
I make it up as I go, oh oh oh
Still haven’t gotten it wrong
Traduction des paroles
Je le fais comme je vais
Je le fais comme je vais ça ressemble j'ai tout sous contrôle?
Je suis doué pour faire semblant la glace devient mince mais je suis le seul à savoir
Je suis le seul à faire Sur la façon,
Il suffit de jouer cool et prendre jour par jour
Faites ce que je peux et s'ils me demandent, je dis,
"Hey pas grand chose, j'ai tout arrangé»
J'ai une petite confession
Je ne sais pas ce que je fais
Mais si vous voulez, vous pouvez jouer
Peut être que je vais me réveiller
Pour constater que je suis allé et l'ai fait sauter, mais jusqu'à ce que je le fasse, je vais continuer fort
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je n'ai toujours pas eu de mal
N'ai pas de plan, je n'ai rien du tout
S'il te plaît ne pense pas moins de moi les puces sont dans l'air, je croise mes doigts quand ils tombent
Et tirer le meilleur parti de chacun
La main-je obtenir joué,
Reste sur mes orteils et prends le jour après jour
Faites ce que je peux et s'ils me demandent, je dis,
"Hey pas grand chose, j'ai tout arrangé»
J'ai une petite confession
Je ne sais pas ce que je fais
Mais si vous voulez, vous pouvez jouer
Peut être que je vais me réveiller
Pour constater que je suis allé et l'ai fait sauter, mais jusqu'à ce que je le fasse, je vais continuer fort
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je n'ai toujours pas eu de mal
Et je ne m'arrêterai pas tant que je ne le pourrai pas
Voir les morts fin de mes propres yeux
J'ai beaucoup à prouver, oh Et si je reste coincé,
Je vais juste attendre de mieux de la chance
Et si ça ne vient jamais, je me rattraperai
J'ai une petite confession
Je ne sais pas ce que je fais
Mais si vous voulez, vous pouvez jouer
Peut être que je vais me réveiller
Pour constater que je suis allé et l'ai fait sauter, mais jusqu'à ce que je le fasse, je vais continuer fort
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je n'ai toujours pas eu de mal,
Va fort, je le fais, faire jusqu'
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je l'invente comme je vais, oh oh oh
Je n'ai toujours pas eu de mal