Fotos — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Fremd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Fremd » de Fotos.
Paroles
Ein auge geht auf
Und im bauch kein gefühl kein gedanke der stört
In der ferne ein rauschen
Der atem der autos und blätter ist alles was erhört
Er riecht an den haaren
Die das erste licht durch das fenster berührt
Kein herz schlägt schneller
Als er ihre beine unter der decke beinahe spürt
Was hat sie so fremd gemacht
Sie sind so kalt sie fühlen nichts mehr
Ausser der leere die fühlen sie sehr
Sie sind so müde sie fühlen nichts mehr
Ausser der leere die fühlen sie sehr
Keine frage das vertrauen ist groß
Aber niemand könnte das liebe nennen
Es fühlt sich so an
Als würde man auf offenem feld ins leere rennen
Diese zwei menschen wollen sich nicht spüren
Sie wollen sich lieber verlieren
In einer wolke aus rauch
Sind sie eigentlich auch nur um sich einzufrieren
Was hat sie so fremd gemacht
Sie sind so kalt sie fühlen nichts mehr
Ausser der leere die fühlen sie sehr
Sie sind so müde sie fühlen nichts mehr
Ausser der leere die fühlen sie sehr
Traduction des paroles
Un oeil se lève
Et dans le ventre aucun sentiment aucune pensée qui dérange
Au loin un bruit
Le souffle des voitures et des feuilles est tout ce qui exauce
Il sent les cheveux
La première lumière à travers la fenêtre touché
Aucun cœur ne bat plus vite
Quand il sent presque ses jambes sous la couverture
Qu'est-ce qui vous a rendu si étranger
Vous êtes si froid que vous ne vous sentez plus rien
En dehors du vide que vous ressentez beaucoup
Vous êtes tellement fatigué que vous ne vous sentez plus rien
En dehors du vide que vous ressentez beaucoup
Aucune question la confiance est grande
Mais personne ne pourrait appeler cela l'amour
Il se sent comme ça
Comme courir dans le vide en plein champ
Ces deux personnes ne veulent pas se sentir
Ils préfèrent se perdre
Dans un nuage de fumée
Sont-ils en fait juste pour se geler
Qu'est-ce qui vous a rendu si étranger
Vous êtes si froid que vous ne vous sentez plus rien
En dehors du vide que vous ressentez beaucoup
Vous êtes tellement fatigué que vous ne vous sentez plus rien
En dehors du vide que vous ressentez beaucoup