Forlorn Path — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unlike the Passing Birds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unlike the Passing Birds » de Forlorn Path.
Paroles
On nights when rain falls with the blowing wind
I have no choice, but to endure the cold
I boast, «Where is to be found a better man?»
But still, in the end, I remain cold
On the bare ground we lie on loose straw
A destitute family in pain
On whom stars don’t cast their radiance
In times like these, how do we keep on?
Haze through the window, past the rain,
He lays a wretched comal shell
Far removed, his mind cast off
Toil beneath the external calm
Suffering, caught in portraits
Unlike the passing birds, who fly off
Haze through the window, past the rain,
He lays a wretched comal shell
Far removed, his mind cast off
Toil beneath the external calm
Traduction des paroles
Les nuits où la pluie tombe avec le vent soufflant
Je n'ai pas le choix, mais à supporter le froid
Je me vante, " où se trouve un homme meilleur?»
Mais encore, à la fin, je reste froid
Sur le sol nu nous nous couchons sur de la paille lâche
Une famille démunie dans la douleur
Sur qui les étoiles ne jettent pas leur éclat
Dans des moments comme ceux-ci, Comment Pouvons-nous continuer?
Brume à travers la fenêtre, passé la pluie,
Il pose une coquille Comal misérable
Bien loin, son esprit dépouillés
Labeur sous le calme extérieur
Souffrance, pris dans des portraits
Contrairement aux oiseaux qui passent, qui s'envolent
Brume à travers la fenêtre, passé la pluie,
Il pose une coquille Comal misérable
Bien loin, son esprit dépouillés
Labeur sous le calme extérieur