Forgotten Tomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nullifying Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nullifying Tomorrow » de Forgotten Tomb.
Paroles
In the night hour I wander through the streetlights
This dead city is as bleak as my existence
My senses are numb, tranquilized by my self-abuse
Wishing for each of you to stop breathing
In the coldness of this tortured life
I see more darkness coming
I’m fully aware you think I’m a sick junk
I chose to dismiss my salvation
Nullifying tomorrow, erasing our will to be Counting down the days, expecting the one when we won’t awake
Putting compassion to sleep, heading for a killing spree
A selfish final exit, the only way to set ourselves free
In the coldness of this tortured life
I see more darkness coming
I’m fully aware you think I’m a sick junk
I chose to dismiss my salvation
It’s so hard for you to accept
What I say is what I believe in There’s a difference between you and me You just pretend, I fucking mean it Let’s nullify ourselves
Let’s nullify our place in this life
Traduction des paroles
Dans la nuit je me promène à travers les lampadaires
Cette ville morte est aussi sombre que mon existence
Mes sens sont engourdis, tranquillisés par mon auto-abus
Souhaitant pour chacun de vous d'arrêter de respirer
Dans la froideur de cette vie torturée
Je vois plus de ténèbres venir
Je suis pleinement conscient que tu penses que je suis une ordure malade
J'ai choisi de rejeter mon salut
Annuler demain, effacer notre volonté de compter les jours, attendre celui où nous ne nous réveillerons pas
Endormir la compassion, se diriger vers une frénésie meurtrière
Une sortie finale égoïste, la seule façon de nous libérer
Dans la froideur de cette vie torturée
Je vois plus de ténèbres venir
Je suis pleinement conscient que tu penses que je suis une ordure malade
J'ai choisi de rejeter mon salut
C'est si difficile pour vous d'accepter
Ce que je dis, c'est ce en quoi je crois il y a une différence entre toi Et moi tu fais semblant, putain, je le pense.
Annulons notre place dans cette vie