Forevertree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beast

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beast » de Forevertree.

Paroles

I see them on the streets
And they look right through me
I throw them money
But I won’t give my time
I see myself
In the eyes of the hopeless
I don’t want to look
In the mirror of their lives
Am I a monster or a beast?
To ignore the least of these
Break my heart and please forgive me
I look away
When I see them on my big screen
I don’t feel a thing When 20 thousand die
I am numb to the fact that they’re starving
I’m tired of seeing orphans covered in flies

Traduction des paroles

Je les vois dans les rues
Et ils me regardent à travers
Je leur jette de l'argent
Mais je ne vais pas donner de mon temps
Je me vois
Aux yeux des désespérés
Je ne veux pas avoir l'air
Dans le miroir de leur vie
Suis-je un monstre ou une bête?
Pour ignorer le moindre de ces
Brise mon cœur et pardonne moi
Je regarde de suite
Quand je les vois sur mon grand écran
Je ne ressens rien Quand 20 000 meurent
Je suis engourdi par le fait qu'ils meurent de faim
J'en ai marre de voir des orphelins couverts de mouches