Forever It Shall Be — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Paradise » de Forever It Shall Be.
Paroles
in our paradise, numbed by the media penetration
we do our best to ignore the faint pictures of another
world
that we’ve co-created
and our backyard problems seem to be so important
raise your voice to speak, raise your fist to fight
this is what shall prevail
our freedom, our wealth entails responsibility
your oppression is our challange
tonight, were gonna make them realize
tonight, were gonna show them what it means
to rise for your brothers
to stand up for your rights
can you hear? can you hear their desperate calls
hear their screams! let them be our signal to wake up
Traduction des paroles
dans notre paradis, engourdi par la pénétration des médias
nous faisons de notre mieux pour ignorer les images faibles d'un autre
monde
que nous avons co-créé
et nos problèmes de jardin semblent être si importants
levez la voix pour parler, levez le poing pour vous battre
c'est ce qui prévaudront
notre liberté, notre richesse implique la responsabilité
votre oppression est notre défi
ce soir, allaient leur faire comprendre
ce soir, ont va leur montrer ce que cela signifie
se lever pour tes frères
pour défendre vos droits
pouvez-vous entendre? pouvez-vous entendre leurs appels désespérés
entendre leurs cris! qu'ils soient notre signal pour se réveiller