Foreign Tongues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mocking Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mocking Bird » de Foreign Tongues.
Paroles
lay your crosses down
I never spoke I never made a sound
you make me feel so small
useless after all
make your mark
trace the line
mocking bird you could have been much more
swim with sharks
I feel fine, I feel fine
I feel lied too
after all this time
I wont let you drown,
I wont let you drown in this
I can’t see your face now
it’s all a blur to me.
mind is blown
head left dead
feel the pain
of an empty bed
in a jar
get me out, get me out
get me back into your mind
I wont let you drown,
I wont let you drown in this
I can’t see your face now
it’s all a blur to me.
I played it out inside my head
hoping it would work out in the end
watched it fall apart in my hands
should have abandon us instead
Traduction des paroles
posez votre coupe à la baisse
Je n'ai jamais parlé je n'ai jamais fait de bruit
tu me fais me sentir si petite
inutile après tout
faire de votre marque
tracer la ligne
oiseau moqueur vous auriez pu être beaucoup plus
nager avec les requins
Je me sens bien, je me sens bien
Je me sens menti aussi
après tout ce temps
Je ne vais pas vous laisser noyer,
Je ne te laisserai pas te noyer là dedans
Je ne peux pas voir ton visage maintenant
tout est un peu flou pour moi.
l'esprit est soufflé
tête laissée morte
sentir la douleur
d'un lit vide
dans un bocal
sortez-moi, sors-moi
remettez moi dans votre esprit
Je ne vais pas vous laisser noyer,
Je ne te laisserai pas te noyer là dedans
Je ne peux pas voir ton visage maintenant
tout est un peu flou pour moi.
Je l'ai joué à l'intérieur de ma tête
en espérant que cela fonctionnerait à la fin
regardé tomber en dehors de mes mains
doit avoir de nous abandonner à la place