Foreign Tongues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jealous Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jealous Children » de Foreign Tongues.
Paroles
I wonder how far
I’ll have to drag these broken feet
I wonder why
I can’t stand still when you’re
so close to me If it’s my time, just let me go
I’ll lay down and die beneath
the darkest cloud of smoke
I know, its hard
always running circles around myself
and nothing seems to help me forget you
If it’s my time, just let me go bury myself alive beneath
this hell that I call home
I’m just tired of trying
no one hears me no one hears my cry’s
I lost all hope
I’m guilty of this crime
what’s broken will mend if you give it some time
swallow all of your pride
you stand in the light but
it’s burned out deep inside your heart
you let it go you let me go from the start
I know, let it go
Traduction des paroles
Je me demande dans quelle mesure
Je vais devoir traîner ces pieds cassés
Je me demande pourquoi
Je ne peux pas rester immobile quand tu es
si près de moi si c'est mon heure, laissez - moi partir
Je vais m'allonger et mourir en dessous
le nuage de fumée le plus sombre
Je sais, c'est dur
toujours courir des cercles autour de moi
et rien ne semble m'aider à t'oublier
Si c'est mon heure, laisse-moi m'enterrer vivant
cet enfer que j'appelle la maison
Je suis juste fatigué d'essayer
personne ne m'entend personne n'entend mon cri du
J'ai perdu tout espoir
Je suis coupable de ce crime
ce qui est cassé va réparer si vous lui donnez un peu de temps
avalez toute votre fierté
vous restez dans la lumière mais
il est brûlé au plus profond de votre cœur
tu me laisses partir depuis le début
Je sais, le laisser aller