Foreign Legion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meanwhile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meanwhile » de Foreign Legion.
Paroles
As you sit there listenin to this foreign legion record your chillin
but somebody somewhere else just blew their brains out on the ceiling
someone else just made their first million dealing cocaine
somebody somewhere else is making love out in the rain
at the same time I spit this rhyme someone is dissin me someone just got HIV losing their virginity
someone else is giving me props on how I rock mics (meanwhile)
Britain is abusing human rights
someone saw the lighted guide and now they think their saved
someone just sold their only child to be a slave
someone’s taking shelter in a cave while others bath
in solid gold bath tubs, someone else is on their nuts
whats strange to me is all this happens simultaneously
somebody wins the lottery
someone lost their fortune
someone’s parents died on they’re an orphan
someone else is boarding a plain that’s gonna crash into the ocean
someone just got caught doing strange things with lotion
someone got adopted
someone else got an abortion
someone’s staring down into a coffin at their mother
someone’s propositioning a cop who’s undercover
someone’s with their secret lover putting on a rubber
someone got a job because their color not they skill
someone just got killed over a twenty dollar bill
someone’s taking money from their child to buy a rock
someone said they’d keep it real but now they’re going pop
food for thought and you don’t quit don’t stop
different situation same second on the clock
it all takes place while this mic is getting rocke
Traduction des paroles
Pendant que vous êtes assis là à écouter cette légion étrangère enregistrez votre chillin
mais quelqu'un d'autre s'est fait exploser la cervelle au plafond
quelqu'un d'autre vient de faire son premier million de trafic de cocaïne
quelqu'un quelque part d'autre est de faire l'amour sous la pluie
en même temps je crache cette rime quelqu'un me déçoit quelqu'un vient d'avoir le VIH perdant sa virginité
quelqu'un d'autre me donne des accessoires sur la façon dont je rock micros (pendant ce temps)
La Grande-Bretagne abuse des droits de l'homme
quelqu'un a vu le guide éclairé et maintenant ils pensent que leur enregistré
quelqu'un vient de vendre son seul enfant pour être un esclave
quelqu'un se réfugie dans une grotte pendant que d'autres se baignent
dans les baignoires en or massif, quelqu'un d'autre est sur leurs noix
ce qui est étrange pour moi est que tout cela se produit simultanément
quelqu'un gagne à la loterie
quelqu'un a perdu sa fortune
les parents de quelqu'un sont morts ils sont orphelins
quelqu'un d'autre embarque dans une plaine qui va s'écraser dans l'océan
quelqu'un vient de se faire prendre en train de faire des choses étranges avec de la lotion
quelqu'un a été adopté
quelqu'un d'autre a un avortement
quelqu'un regarde leur mère dans un cercueil
quelqu'un propositioning un flic qui est couvert
quelqu'un est avec son amant secret en train de mettre un caoutchouc
quelqu'un a obtenu un emploi parce que leur couleur pas ils compétence
quelqu'un vient d'être tué pour un billet de vingt dollars
quelqu'un prend de l'argent à son enfant pour acheter une pierre
quelqu'un a dit qu'ils le garderaient réel mais maintenant ils vont pop
la matière à réflexion et vous ne quittez pas ne vous arrêtez pas
situation différente même seconde sur l'horloge
tout se passe pendant que ce micro se rocke