For This Cause — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Reactions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Reactions » de For This Cause.

Paroles

I never told you how I feel
And yet we both know well enough
And if I showed it any clearer
I’d be shouting from roof tops
They say love is just a word without the action
So now I’ll act it out
I’m hoping for a good reaction
(We can try to fix this)
Each to their own
You’re right, I’m still wrong
What can I do to change your mind
Was it too much, too soon?
Not enough breathing room?
Just say the word so I can try
I never thought before back in again
But here it is in words
I never fell right out of love with you
But now it hurts the worst
And this time is not a shallow, hollow feeling
'Cause feelings never last
I’m hoping that you’ll let me try and make you feel it
(We can try to fix this)
Each to their own
You’re right, I’m still wrong
What can I do to change your mind?
Was it too much, too soon?
Not enough breathing room?
Just say the word so I can try
(Try to fix it)
You’re on the runaway
And I can’t follow where you lead me
But I’ll stay here
Just in case you forgot you need me
Starting to rain
My door is open if you come running
And I’m choked up
I hear a knock and I hit the ground running
You ran away
And your heart led you right back to me
We can stay here
For as long as you hold on to me
Come in from the rain
Dry your hair there’s some warm clothes coming
And I can’t stop
So beautiful with your make-up running
Each to their own
You’re right, I’m still wrong
What can I do to change your mind?
Was it too much, too soon?
And not enough breathing room?
Just say the word so I can try
(Try to fix this)

Traduction des paroles

Je n'ai jamais dit comment je me sens
Et pourtant nous savons tous les deux assez bien
Et si je le montrais plus clair
Je crierais depuis les toits
Ils disent que l'amour est juste un mot, sans l'action
Alors maintenant je vais le jouer
Je suis l'espoir d'une bonne réaction
(Nous pouvons essayer de résoudre ce problème)
Chacune de leur propre
Vous avez raison, je suis toujours mal
Que puis-je faire pour changer votre esprit
C'était trop, trop vite?
Pas assez d'espace pour respirer?
Dis le mot pour que je puisse essayer
Je n'ai jamais pensé avant de revenir à nouveau
Mais ici c'est en mots
Je ne suis jamais tombé par amour avec toi
Mais maintenant ça fait mal le pire
Et cette fois-ci n'est pas un sentiment superficiel et creux
Parce que les sentiments ne durent jamais
J'espère que vous me laisserez essayer de vous le faire sentir
(Nous pouvons essayer de résoudre ce problème)
Chacune de leur propre
Vous avez raison, je suis toujours mal
Que puis-je faire pour changer votre esprit?
C'était trop, trop vite?
Pas assez d'espace pour respirer?
Dis le mot pour que je puisse essayer
(Essayer de le réparer)
Vous êtes sur la dérive de la
Et je ne peux pas suivre où tu me conduis
Mais je vais rester ici
Au cas où tu oublierais tu aurais besoin de moi
Départ sous la pluie
Ma porte est ouverte si vous courez
Et je suis étouffé
J'entends un coup et j'ai touché le sol en courant
Il a été
Et ton cœur t'a ramené à moi
Nous pouvons rester ici
Aussi longtemps que vous détenez sur moi
Venir dans de la pluie
Séchez vos cheveux il y a des vêtements chauds qui arrivent
Et je ne peux pas arrêter
Si belle avec votre maquillage en cours d'exécution
Chacune de leur propre
Vous avez raison, je suis toujours mal
Que puis-je faire pour changer votre esprit?
C'était trop, trop vite?
Et pas assez de respiration?
Dis le mot pour que je puisse essayer
(Essayez de résoudre ce problème)