For The Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinking Like A Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinking Like A Stone » de For The Foxes.
Paroles
She’s got that look in her eyes
She’s on a one way trip to a little tiny piece of his mind
Makes her feel all kinds of nice when he calls
You want a piece of the sky
You got a lot of soul, but you can’t break the ice
He makes you feel all kinds of nice when he calls
But you’re the one who’s fallin'
(Oh, oh, oh.)
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh That we’re afraid to play
So we’ll run (so we’ll run)
Running never feels like it’s enough
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
You got that look of denial
You’re moving like a cigarette burn still
itching in the still of the night
Makes you feel all kinds of right, does he call?
But you’re the one who’s fallin'
He’s the one still crawlin'
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh That we’re afraid to play
So we’ll run (so we’ll run)
Running never feels like it’s enough
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
He’s got you sinking like a stone
Pick up your broken heart and break somebody’s bones
He’s got you sinking like a stone
Forever sinking like a stone
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh That we’re afraid to play
So we’ll run (so we’ll run)
Running never feels like it’s enough
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game
So we’ll run
Running never feels like it’s enough
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh Love is such a losing game!
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Traduction des paroles
Elle a ce regard dans les yeux
Elle est sur un trajet à un petit morceau de son esprit
Elle fait sentir toutes sortes de nice quand il appelle
Vous voulez un morceau du ciel
Tu as beaucoup d'âme, Mais tu ne peux pas briser la glace
Il vous fait sentir toutes sortes de nice quand il appelle
Mais vous êtes celui qui est fallin'
(Oh, oh, oh.)
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh que nous avons peur de jouer
Donc, nous allons courir (donc nous allons courir)
Courir n'a jamais l'impression que c'est suffisant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Vous avez ce regard de déni
Tu bouges encore comme une cigarette
démangeaisons dans le calme de la nuit
Ça vous fait vous sentir bien, il appelle?
Mais vous êtes celui qui est fallin'
Il est encore crawlin'
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh que nous avons peur de jouer
Donc, nous allons courir (donc nous allons courir)
Courir n'a jamais l'impression que c'est suffisant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Il te fait couler comme une pierre
Ramasse ton cœur brisé et casse les os de quelqu'un
Il te fait couler comme une pierre
Toujours couler comme une pierre
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh que nous avons peur de jouer
Donc, nous allons courir (donc nous allons courir)
Courir n'a jamais l'impression que c'est suffisant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant
Donc nous allons courir
Courir n'a jamais l'impression que c'est suffisant
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh L'amour est un tel jeu perdant!
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.