Fools Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson What about you

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What about you » de Fools Garden.

Paroles

I'm gonna carry your bags

gonna polish your car

What else can I do?

Is there anything out?

Let me know

And I'm gonna put it in

Whenever you're in need my friend

You only have to call my name

hey hey



Didn't you say you're unhappy today

I'm gonna change it

Till the end of the world I would run

to get sugar for your tea

I would paint the sky with a rainy cloud

when knocking at your head my dear

hey hey



What about you hey hey

I know

What about me hey hey

I'm here

It's all about you and me

our life and our family

What about you

Hey what about you



Wherever you are and whatever you do

I'm gonna be there

Is there anything wrong?

Let me know

And I'm gonna make it right

You'll never be my yesterday

You will always be my now and here

hey hey



What about you hey hey

I know

What about me hey hey

I'm here

It's all about you and me

our life and our family

What about you

Hey what about you



We share the loneliness

We share the same sweet little things

that happen every day

And after all our years

I'm still the same addicted

still the same confused

when you are not near me



What about you hey hey

I know

What about me hey hey

I'm here

It's all about you and me

our life and our family

What about you

Hey what about you



What about you hey hey

I know

What about me hey hey

I'm here

What about you hey hey

I know

What about me hey hey

I'm here...

Traduction des paroles

Je vais porter vos bagages

je vais polir ta voiture

Que puis-je faire?

Est-il quelque chose?

Laissez-moi savoir

Et je vais le mettre dedans

Quand tu en as besoin mon ami

Vous n'avez qu'à appeler mon nom

hé hé



Tu n'as pas dit que tu étais malheureux aujourd'hui

Je vais le changer

Jusqu'à la fin du monde je courrais

pour obtenir du sucre pour votre thé

Je peignais le ciel avec un nuage pluvieux

quand tu frappes à ta tête ma chère

hé hé



Vous en pensez quoi hé hé

Je sais

Moi hé hé

Je suis ici

Il est tout au sujet de vous et de moi

notre vie et notre famille

Vous en pensez quoi

Hey vous en pensez quoi



Où que vous soyez et quoi que vous fassiez

Je vais être là

Est-il quelque chose de mal?

Laissez-moi savoir

Et je vais arranger ça

Tu ne seras jamais mon hier

Vous serez toujours mon maintenant et ici

hé hé



Vous en pensez quoi hé hé

Je sais

Moi hé hé

Je suis ici

Il est tout au sujet de vous et de moi

notre vie et notre famille

Vous en pensez quoi

Hey vous en pensez quoi



Nous partageons la solitude

Nous partageons les mêmes petites choses douces

qui se produisent chaque jour

Et après toutes nos années

Je suis toujours le même accro

toujours le même confus

lorsque vous n'êtes pas près de moi



Vous en pensez quoi hé hé

Je sais

Moi hé hé

Je suis ici

Il est tout au sujet de vous et de moi

notre vie et notre famille

Vous en pensez quoi

Hey vous en pensez quoi



Vous en pensez quoi hé hé

Je sais

Moi hé hé

Je suis ici

Vous en pensez quoi hé hé

Je sais

Moi hé hé

Je suis ici...