Foma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hannah, It's Finished!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hannah, It's Finished! » de Foma.
Paroles
How calmly does the branch
Observe the sky begin to blanch
Without a cry, without a prayer
With no betrayal of despair
Sometime while light obscures the tree
The zenith of its life will be
Gone past forever, and from thence
A second history will commence
A chronicle no longer gold
A bargaining with mist and mould
And finally the broken stem
The plummeting to earth; and then
An intercourse not well designed
For beings of a golden kind
Whose native green must arch above
The Earth’s obscene, corrupting love
And still the ripe fruit and the branch Observe the sky begin to blanch
Without a cry, without a prayer
With no betrayal of despair
O courage, could you not, as well
Select a second place to dwell
Not only in that golden tree
But in the frightened heart of me?
Traduction des paroles
Comment calme la branche
Observez le ciel commencer à blanchir
Sans un cri, sans une prière
Sans trahir le désespoir
Parfois alors que la lumière obscurcit l'arbre
Le Zénith de sa vie sera
Passé révolu à jamais, et à partir de là
Une deuxième histoire va commencer
Une chronique n'est plus de l'or
Une négociation avec la brume et la moisissure
Et enfin la tige cassée
La chute à la terre; et puis
Un rapport pas bien conçu
Pour les êtres d'un golden genre
Dont le vert indigène doit se cambrer au-dessus
L'amour obscène et corrompu de la Terre
Et encore le fruit mûr et la branche observent le ciel commencent à blanchir
Sans un cri, sans une prière
Sans trahir le désespoir
O courage, ne pourriez-vous pas, aussi bien
Sélectionnez un deuxième endroit pour habiter
Pas seulement dans cet arbre doré
Mais dans le cœur effrayé de moi?