Folkabbestia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serenata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serenata » de Folkabbestia.
Paroles
È mezzanotte, e c'ù sta bella luna
Nisciuno sape l’intenzione mia
A sape sule chi s’add’affaccià
A sape sule chi vo' bbene a me
Nun t’affaccià si siente a voce mia
Nun t’affaccià si siente a serenata
Ije mo' nun canto pe tté, canto pe' n’ata
Ca' nun s’affaccia si t’affacce tu
Parole doce e fronne de suspire
E na' catena 'e vase long’assaje
Chist'é l’ammore ca' ni' ha 'ngatenate
Chist'é l’ammore ca' suspira e canta
Nun t’affaccià si siente a voce mia
Nun t’affaccià si siente a serenata
Traduction des paroles
Il est minuit, et il y a une belle lune
Nisciuno connaît mon intention
Une sape sule chi s'add'avaccià
Pour savoir qui tu es bien pour moi
Nun t'affaccia se sent à ma voix
Nun t'affaccià se trouve bercé
Ije mo'nun canto pe tté, canto pe'n'ta
Ca ' nun visages si vous vous faites face
Mots doux et fronne de soupir
Et na "chaîne" et vase à long'assaje
Chist 'é L'amore ca' ni ' ha ' ngaténate
Chist 'é l'amore ca' soupire et chante
Nun t'affaccia se sent à ma voix
Nun t'affaccià se trouve bercé