Foja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donna Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donna Maria » de Foja.
Paroles
Donna Maria faccia 'e carta guarda 'o sole
sempe assettata for' 'a porta se sta
e guarda 'a gente che cagna culore
pareno mill’anne ca se stà 'nchiuvata llà
e vede e giuvine nun pazzià cchiù 'o pallone
e vede aneme pe cui addà prià
comm’era bella dint' 'a foto cu ll’ammore
comm’era bello chistu vico tant’anne fà
Pigliame pe' 'na vota ancora
e famme arrepusà
torna pe 'na notte sola
nun me fà cchiù penà
Quante palumme daje 'a magnà ogni matina
e 'sti nipute ca nun se vedono maje
'nu giuvinott dà 'na mano 'a saglì 'e grare
ma ce stà n’ato ca 'o rusario se vò arrubbà
e chisti juorne tutt’eguale uno all’ate
è 'a vita semplice ca te ffà suppurtà
cantano 'e galle e nun schiara maje juorno
tu piglie sciato e te miette a penzà
Pigliame pe' 'na notte ancora
e famme arrecreà
torna pe' 'na vota sola
nun me fà cchiù aspettà
(Grazie a Mattia per questo testo)
Traduction des paroles
Donna Maria visage 'et papier look' O Soleil
sempe assettata pour " A porta se esta
et regardez les gens qui chienne Cul
pareno mill'Anne ca se està ' nchiuvata ILA
et vous voyez et vous n'avez pas de folie ici, ou un ballon.
et il voit des anémas sur qui Adda Pria
comme elle était belle sur la photo avec l'amour
comme c'était beau chistu vico tant anne le fait
Pigliame Pe " Na voter à nouveau
et me faire regretter
revenir pe ' na seule nuit
ne me fais pas sentir mal
Combien de palumme daje ' a magna tous les matins
c'est comme une nonne s'ils voient maje
"nu junvinott donne" na main "à sagli" et grare
mais il n'y a pas de rusario ici si tu veux te mettre en colère.
et chisti juorne tout le même à ate
il est simple vie ca te ffà suppuration
ils chantent " et galle et religieuse schiara maje juorno
vous piglie skié et vous miettes à penzà
Viens me chercher pe " na nuit à nouveau
et laissez moi apporter
revenir en arrière Pe " na vote seul
ne me fais pas attendre
(Merci à Mattia pour ce texte)