Fog Of War — Paroles et traduction des paroles de la chanson M.C.T.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « M.C.T. » de Fog Of War.
Paroles
Arrive at the show, six pack in my hand
By the time it’s over, I won’t be able to stand
Through the front door, a feeling of dread
Welcomed by a crowd walker’s kick to the head
Concerns, worries, they don’t mean shit
Everything’s fine once you get in the pit
Break your shoulder break your neck, bring on whiplash
Your buzz is writing checks your body can’t cash
Beer on the floor, blood on the stage
Can’t find the door, trapped in this cage
Beer on the floor, blood on the stage
Slamming, crushing, thrashing
Bodies left from the last band that played
Get in the pit, come on do a flip
The room’s soaked in blood and you try not to slip
You’re going insane, you’re losing your grip
Casualties multiply as the guitars let rip
Show’s only half over and you wanna go to bed?
Go to sleep now and you’ll wake up dead
Three concussions, broken fingers, busted nose
And no sorrow, there’s another show tomorrow
Beer fuels the aural assault, riots chaos
Heads, arms, legs and guts
Thrash 'til death as the last exit shuts
Bodies are flying, everyone’s dying
Traduction des paroles
Arriver au spectacle, six pack dans ma main
Quand ce sera fini, Je ne pourrai plus me tenir debout
Par la porte d'entrée, un sentiment d'effroi
Accueilli par le coup de pied d'un marcheur de foule à la tête
Les soucis, les soucis, ça ne veut rien dire
Tout va bien une fois dans la fosse
Cassez votre épaule cassez votre cou, apportez coup de fouet cervical
Votre buzz écrit des chèques votre corps ne peut pas encaisser
Bière sur le sol, sang sur la scène
Impossible de trouver la porte, pris au piège dans cette cage
Bière sur le sol, sang sur la scène
Claquant, écrasant, battant
Les corps laissés par le dernier groupe qui a joué
Monte dans la fosse, viens faire un flip
La pièce est trempée de sang et vous essayez de ne pas glisser
Vous devenez fou, vous perdez votre emprise
Les pertes se multiplient au fur et à mesure que les guitares se déchirent
Le spectacle n'est qu'à moitié terminé et tu veux aller te coucher?
Dors maintenant et tu te réveilleras mort
Trois commotions cérébrales, doigts cassés, nez cassé
Et pas de chagrin, il y a un autre spectacle demain
La bière alimente l'assaut sonore, émeutes chaos
Les têtes, les bras, les jambes et les tripes
Thrash jusqu'à la mort comme la dernière sortie se ferme
Les corps volent, tout le monde meurt