FM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Obsession
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Obsession » de FM.
Paroles
Driven by passion and animal lust
There’s a devil inside me, oh, you never can trust
Am I Jekyll or Hyde, oh, you can’t be sure
'Cos, baby, I got the fever, oh, and you got the cure
That’s why I’m standing in the shadows
In the heat of the night
Waiting for a love bite, oh, yeah
'Cos I can’t give it up
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection
Can’t give it up
It’s an obsession
I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
Hot with desire and hungry for love
There’s a devil inside me, just can’t get enough
A physical attraction, a habit I just can’t kick
'Cos I know satisfaction is guaranteed, I got to get my fix
That’s why I’m standing in the shadows
In the heat of the night
Waiting for a love bite
'Cos I can’t give it up
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection
Can’t give it up
It’s an obsession
I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
I’m gonna need a shot
Before the night is through
I can feel the hunger
I’m gonna take a piece of you
Can’t give it up
Can’t give it up
I can’t give it up
(Can't give it up)
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection, yeah, yeah
Can’t give it up
It’s an obsession
Yeah, I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
I can’t give it up
(Can't give it up)
It’s an obsession
Traduction des paroles
Poussé par la passion et la luxure animale
Il y a un diable en moi, Oh, vous ne pouvez jamais faire confiance
Suis-je Jekyll ou Hyde, Oh, vous ne pouvez pas être sûr
Parce que, bébé, j'ai la fièvre, oh, Et tu as le remède
C'est pourquoi je suis debout dans l'ombre
Dans la chaleur de la nuit
En attendant une bouchée d'amour, oh, ouais
'Cos je ne peux pas l'abandonner
C'est une obsession
Oh, ma vie est sur la ligne
Je suis dans le besoin d'un amour injection
Ne peut pas renoncer
C'est une obsession
Je suis dans une froide sueur froide
J'ai besoin de votre attention
Chaud avec désir et faim pour Amour
Il y a un diable en moi, juste ne peut pas obtenir assez
Une attraction physique, une habitude que je ne peux pas botter
Parce que je sais que la satisfaction est garantie, je dois obtenir ma solution
C'est pourquoi je suis debout dans l'ombre
Dans la chaleur de la nuit
En attente d'une morsure de l'amour
'Cos je ne peux pas l'abandonner
C'est une obsession
Oh, ma vie est sur la ligne
Je suis dans le besoin d'un amour injection
Ne peut pas renoncer
C'est une obsession
Je suis dans une froide sueur froide
J'ai besoin de votre attention
Je vais avoir besoin d'un coup
Avant la nuit est
Je peux sentir la faim
Je vais prendre un morceau de toi
Ne peut pas renoncer
Ne peut pas renoncer
Je ne peux pas l'abandonner
(Ne peut pas renoncer)
C'est une obsession
Oh, ma vie est sur la ligne
J'ai besoin d'une injection d'amour, ouais, ouais
Ne peut pas renoncer
C'est une obsession
Ouais, je suis dans une froide sueur froide
J'ai besoin de votre attention
Je ne peux pas l'abandonner
(Ne peut pas renoncer)
C'est une obsession