Flynn Adam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Such A Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Such A Time » de Flynn Adam.
Paroles
See there’s a purpose and plan
Inside everyone’s head and hands
Some die and some grow old
Some live with stories untold
Some make it happen and they make the most
And some get shot down forced to close
As long as I got this breath to breathe
I gotta get to living my legacy
For such a time as this
For such a time yeah
For such a time as this
Right here for such a time yeah
I know there’s a purpose and plan.
A lot of things I don’t understand.
Death, taxes, rent, and the rest.
… (not sure)
Sometimes I feel like I’m doomed,
I wanna give up, wanna go home soon…
I lose my faith and jump off the track,
don’t wanna wait I’d rather overreact now…
Think ‘bout the next man and his joys and prize,
and lose my voice and forfeit my pride…
render me useless in a world of wax,
but deep down I know I’m not all about that, no.
So here we are now
Dance Dance
Traduction des paroles
Tu vois il y a un but et un plan
À l'intérieur de chacun, la tête et les mains
Certains meurent et d'autres vieillissent
Certains vivent avec des histoires indicibles
Certains y arriver et ils font le plus
Et certains sont abattus forcés de fermer
Tant que j'ai ce souffle à respirer
Je dois vivre mon héritage
Pour un temps comme cela
Pour un tel moment oui
Pour un temps comme cela
Juste ici pour un tel moment ouais
Je sais qu'il y a un but et un plan.
Beaucoup de choses que je ne comprends pas.
La mort, les impôts, le loyer, et le reste.
... (pas sûr)
Parfois je me sens comme je suis condamné,
Je veux abandonner, je veux rentrer à la maison bientôt…
Je perds la foi et saute de la piste,
ne veux pas attendre je préfère réagir de façon excessive maintenant…
Pensez au prochain homme, à ses joies et à son prix,
et perdre ma voix et perdre ma fierté…
me rendre inutile dans un monde de cire,
mais au fond je sais que je ne suis pas tout à ce sujet, non.
Nous voici donc maintenant
Danse Danse