Flynn Adam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Flynn Adam.
Paroles
What is this irritating wonderful feeling
Got me laying in bed and I’m stairing at the ceiling
This can’t be happening no I don’t believe
I’ve smiled like this is this happening to me?
I see her face she accompanies my dreams
And there goes my heart back on my sleeve
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
I gotta play it cool
can’t rush in like a fool
I’ve done that all before
but oh my Lord
oh my Lord
please help me Lord
I got it bad I can’t sleep can’t eat
Just wanna hang with her
I got it bad I can’t think can’t speak
It’s all become such a blur
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
Don’t want it to end no I don’t want it to end
And I just can’t smile and can’t pretend
Don’t want it to end no I don’t want it to end
And we both know we were more than friends
So lets not get it all twisted
it was so real from the start
And lets not get it all twisted
and don’t let it fall apart
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
Traduction des paroles
Quel Est ce sentiment merveilleux irritant
Je me suis allongé dans mon lit et je monte l'escalier au plafond
Ça ne peut pas arriver, je ne crois pas
J'ai souri comme c'est ce qui m'arrive?
Je vois son visage, elle accompagne mes rêves
Et voilà que mon coeur revient sur ma manche
Je suis dedans dehors dehors et dehors dedans
mon cœur sur ma manche à nouveau
Je suis à l'envers et je suis dehors dedans
Et Dieu sait que je ne veux pas que ça finisse
Je dois jouer cool
on ne peut pas se précipiter comme un imbécile
Je l'ai fait avant tout
mais, oh mon Seigneur
oh mon Seigneur
s'il vous plaît aidez-moi Seigneur
Je ne peux pas dormir Je ne peux pas manger
Je veux juste traîner avec elle
Je ne peux pas penser Je ne peux pas parler
Tout est devenu flou
Je suis dedans dehors dehors et dehors dedans
mon cœur sur ma manche à nouveau
Je suis à l'envers et je suis dehors dedans
Et Dieu sait que je ne veux pas que ça finisse
Ne veux pas de ça à la fin non, je ne veux pas de ça à la fin
Et je ne peux pas sourire et ne peux pas faire semblant
Ne veux pas de ça à la fin non, je ne veux pas de ça à la fin
Et nous savons tous les deux que nous étions plus que des amis
Alors ne faisons pas tout tordu
c'était tellement réel depuis le début
Et permet de ne pas obtenir tout tordu
et ne le laissez pas tomber en dehors des
Je suis dedans dehors dehors et dehors dedans
mon cœur sur ma manche à nouveau
Je suis à l'envers et je suis dehors dedans
Et Dieu sait que je ne veux pas que ça finisse
Je suis dedans dehors dehors et dehors dedans
mon cœur sur ma manche à nouveau
Je suis à l'envers et je suis dehors dedans
Et Dieu sait que je ne veux pas que ça finisse