Fluxious — Paroles et traduction des paroles de la chanson Games'n'trials

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Games'n'trials » de Fluxious.

Paroles

Everything is speeding up and the landscapei�'s blurry
Watch the new rim of my wheels and my speedometer scream
Will you have the guts to try to be as good as I am
Follow me as fast as my car can fly off the ground
Games and trials
This car race is like life
Risks and fights
This car race is my life
You regain yourself control and the real you unfolds
Put a spoke in my wheel instead of winning in due form
Not enough time to try to be as good as I am
Now you get across the mark but will you pay the price for that?
High explosive and intense strain of the mind
Blood pressure, high voltage, live wire
Now all I can see in life is losers struggling in the fight
Opposite, therei�'re some guys ready to play and get the start
Will you be able to win following the strict rules
When your face has turned to green si�'gonna throw up and scream

Traduction des paroles

Tout s'accélère et le paysage est flou
Regardez la nouvelle jante de mes roues et mon compteur de vitesse crier
Aurez-vous le courage d'essayer d'être aussi bon que je suis
Suivez-moi aussi vite que ma voiture peut décoller du sol
Des jeux et des essais
Cette course automobile est comme la vie
Les risques et les combats
Cette course automobile est ma vie
Vous reprenez vous même le contrôle et le réel vous déplie
Mettez un rayon dans ma roue au lieu de gagner en bonne et due forme
Pas assez de temps pour essayer d'être aussi bon que moi
Maintenant, vous passez la marque, mais allez-vous payer le prix pour cela?
Haute tension explosive et intense de l'esprit
Tension artérielle, haute tension, fil sous tension
Maintenant tout ce que je peux voir dans la vie ce sont des perdants qui luttent dans le combat
En face, il y a des gars prêts à Jouer et à prendre le départ
Vous serez en mesure de gagner en suivant les règles strictes
Lorsque votre visage est devenu vert si gonna ' va vomir et crier