Flowklorikos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cosquijazz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cosquijazz » de Flowklorikos.
Paroles
Cuando no tengo paz, amor, felicidad ni dinero
No sé por qué lloro si en el fondo es lo que quiero
No tengo paz, amor, felicidad ni dinero
No sé por qué lloro si en el fondo así me inspiro
Copian mis discos e intentan copiar mi estilo
Pero estoy tranquilo, la mejor musa está conmigo
Ya encontré el sentido al latido de por que escribo
Dejar algo en el mundo y llevarme algo conmigo
En busca del respeto recurrí a mis amigos
Los demás son solo testigos de mi destino
Querría apagar la luz pero el sol está muy lejos
Estás más cerca de la cruz que del mejor
Y sólo envidio a los que no nacieron todavía
Para ellos será lo que tú y yo creamos un día
Y ya oigo despertarse a mi madre y mi hermana
Acabo esta frase y me voy a la cama
Final feliz
I’ve been, is one thing i keep looking for
I, I, I, I, and someone…
Traduction des paroles
Quand je n'ai pas de paix, d'amour, de bonheur ou d'argent
Je ne sais pas pourquoi je pleure si au fond c'est ce que je veux
Je n'ai ni paix, ni amour, ni bonheur, ni argent
Je ne sais pas pourquoi je pleure si au fond c'est comme ça que je m'inspire
Ils copient mes disques et essaient de copier mon style
Mais je suis calme, la meilleure muse est avec moi
J'ai déjà trouvé le sens dans le rythme cardiaque de pourquoi j'écris
Laissez quelque chose dans le monde et prenez quelque chose avec moi
En quête de respect je me suis tourné vers mes amis
Les autres ne sont que des témoins de mon destin
J'aimerais éteindre la lumière, mais le soleil est loin
Vous êtes plus proche de la croix que du meilleur
Et je n'envie que ceux qui ne sont pas encore nés
Pour eux ce sera ce que vous et moi avons créé un jour
Et j'entends ma mère et ma sœur se réveiller
Je termine cette phrase et je vais me coucher
Fin heureuse
J'ai été, est une chose que je continue à chercher
Je, je, je, je, et quelqu'un…