Florian Ostertag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de Florian Ostertag.
Paroles
I carry all the signs in my face
That tell you that I need you
But you don’t seem to speak or understand
The language my eyes are speaking
I’m not a warrior I won’t fight
But I hate playing the nice guy
You need to let it go
When you feel it in your soul
Heavy as a stone
Then let it go
Let it go
You are chasing a ghost
So let it go
Let it go
I’d talk to you about all the things
That scare me
If I could only
Express the fears that are hiding
Deep within me
If I could only
I’m not who you want me to be
Or maybe that’s just what I believe
You need to let it go
When you feel it in your soul
Heavy as a stone
Then let it go
Let it go
You are chasing a ghost
So let it go
Let her go
Traduction des paroles
Je porte tous les signes sur mon visage
Que vous dire que j'ai besoin de vous
Mais vous ne semblez pas parler ou comprendre
La langue que mes yeux parlent
Je ne suis pas un guerrier Je ne me battrai pas
Mais je déteste jouer le gentil
Vous avez besoin de laisser aller
Quand tu le sens dans ton âme
Lourd comme une pierre
Puis le laisser aller
Le laisser aller
Vous poursuivez un fantôme
Donc, le laisser aller
Le laisser aller
J'aimerais vous parler de toutes les choses
Qui me fait peur
Si seulement je pouvais
Exprimer les peurs qui se cachent
Au plus profond de moi
Si seulement je pouvais
Je ne suis pas qui tu veux que je sois
Ou peut être que c'est juste ce que je crois
Vous avez besoin de laisser aller
Quand tu le sens dans ton âme
Lourd comme une pierre
Puis le laisser aller
Le laisser aller
Vous poursuivez un fantôme
Donc, le laisser aller
Laisser aller