Florian Ostertag — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Meantime

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Meantime » de Florian Ostertag.

Paroles

In the meantime, I’ll be singing
I know I’ll be with you sometime
Patiently I will be waiting
For this moment to arrive
I must look like I’ve been crying
I’m sorry about it, to tell the truth
It was just to get some attention
From you
And I couldn’t think of anything else
I could do
Maybe I wouldn’t be so soaking wet
If I had gone out of the rain before
And happiness is overrated, I don’t know
I guess I shouldn’t take it all so seriously
And in the meantime, I’ll be singing
I know I’ll be with you sometime
Patiently I will be waiting
For this moment to arrive
Now I have to admit that I do
Get kind of lonely now and then
So I tell myself it’s cause I’m without you
And you, yeah you are just another synomyne
For love
And in the meantime, I’ll be singing
I know I’ll be with you sometime
Patiently I will be waiting
For this moment to arrive
(dododododo dodododo dododo)
And I’ll be dancing
And probably look really stupid
But I won’t tell
And in the meantime, I’ll be singing
I know I’ll be with you sometime
Patiently I will be waiting
For this moment to arrive

Traduction des paroles

En attendant, je vais chanter
Je sais que je serai avec toi un de ces jours
Patiemment j'attendrai
Pour que ce moment arrive
Je dois regarder comme je l'ai été pleurer
Je suis désolé à ce sujet, pour dire la vérité
C'était juste pour obtenir un peu d'attention
De vous
Et je ne pouvais pas penser à autre chose
Je pourrais le faire
Peut être que je ne serais pas si trempé
Si j'étais sorti de la pluie avant
Et le bonheur est surfait, Je ne sais pas
Je ne devrais pas tout prendre au sérieux
Et en attendant, je vais chanter
Je sais que je serai avec toi un de ces jours
Patiemment j'attendrai
Pour que ce moment arrive
Maintenant je dois admettre que si
Obtenir sorte de solitaire maintenant et puis
Alors je me dis que c'est parce que je suis sans toi
Et vous, oui vous êtes juste un autre synomyne
Pour l'amour
Et en attendant, je vais chanter
Je sais que je serai avec toi un de ces jours
Patiemment j'attendrai
Pour que ce moment arrive
(dododododo dodododo dododo)
Et je vais danser
Et probablement l'air vraiment stupide
Mais je ne vous le dirai pas
Et en attendant, je vais chanter
Je sais que je serai avec toi un de ces jours
Patiemment j'attendrai
Pour que ce moment arrive