Florante — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kasarinlan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kasarinlan » de Florante.
Paroles
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman.
Igala ang paningin sa mga kapaligiran,
maraming bagay ang maa-aring pagkakitaan.
Kasarinlan ang malagay sa matatag na kabuhayan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Magsanay gumawa at mag-isip mag-isa,
huwag umasang mayroong mga maa-awa.
Kasarinlan ang tumindig ng walang kinakapitan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman
Kasarinlan ang magtiwala sa sarili ng lubusan.
Isang kasarinlan, isang kalayaan.
Traduction des paroles
Pas toujours dépendant des autres,
mon peuple se tiendra aussi à ses pieds.
L'indépendance viendra et tout s'épanouira,
libération du parfait se sentira.
Se promener autour de la vue de l'environnement,
beaucoup de choses seront rentables.
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?,
la libération du parfait doit être ressentie.
Atteindre spécifiquement la prospérité,
s'il vous plaît aider à améliorer cet article en ajoutant des citations de sources fiables.
Une existence scientifique
la clé de la voie de l'indépendance.
Pratiquez travaillez et pensez seul,
n'espère pas qu'il y aura de la miséricorde.
Indépendance la montée de l'inox,
la libération du parfait doit être ressentie.
Atteindre spécifiquement la prospérité,
s'il vous plaît aider à améliorer cet article en ajoutant des citations de sources fiables.
Une existence scientifique
la clé de la voie de l'indépendance.
Pas toujours dépendant des autres,
mon peuple se tiendra aussi à ses pieds.
L'indépendance viendra et tout s'épanouira,
la libération des sens
L'autonomie est la confiance en soi.
L'indépendance, la liberté.