Flor-de-Lis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tons de Limão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tons de Limão » de Flor-de-Lis.
Paroles
Tenho uma cidade como companhia
espero a noite, espero o dia
espero uma carta e eu não sabia.
Estou descalça sinto o chão, traz
notícias do coração, estou sozinha
como um poema, Tons de Limão
Tenho a alma à janela,
vê o rio
passar por coisa bela,
diz-me
madrugada bem singela,
já passaram
sete dias da semana,
solitária na sua jangada de cana
Bebe a luz, a lua e o mar
Espera por mim, que o sol já
vai partir, e os meu olhos não
param de sorrir.
Espera por mim,
que a noite vai cair
E não me vou mais mentir,
eu já estou descalça
ESPERA POR MIM
Não sei que horas são nem quantas
vidas já passaram, só lembro
os rostos que ficaram e o tempo
pesa me as memórias,
sobre a noite
vejo-as, eternidades que mostras,
sei decore a chuvas que agora estás.
Espera por mim
que o sol já vai partir, e os meus
olhos não param de sorrir
Espera por mim, que noite vai cair
e não me vou mais mentir.
Eu já estou descalça
Ah ah ESPERA POR MIM!!!
espera por mim, que o sol já
vai partir, e os meu olhos
não param de sorrir
Espera por mim, que a noite vai cair
e não me vou mais mentir
eu já estou descalça
Ah Ah ESPERA POR MIM!!!
Traduction des paroles
J'ai une ville comme une entreprise
- Je attendre pour la nuit, j'attends le jour
Je m'attends à une lettre et je ne savais pas.
Je suis pieds nus je sens le sol, apporter
Nouvelles du coeur, je suis seul
comme un poème, nuances de citron
J'ai mon âme à la fenêtre,
voir la rivière
passez par belle chose,
dites-moi
aube très simple,
ont passé
les sept jours de la semaine,
solitaire sur son radeau de canne
Boire la lumière, la lune et la mer
Attendez-moi, que le soleil est déjà
ça disparaîtra, et mes yeux ne le feront pas
arrêter de sourire.
Attendez-moi,
que la nuit tombe
Et je ne vais pas mentir à moi-même plus,
Je suis déjà pieds nus
ATTENDEZ-MOI
Je ne sais pas quelle heure il est ni combien
des vies ont passé, je me souviens
les visages qui sont restés et le temps
pèse-moi les souvenirs,
A propos de la nuit
Je les vois, les éternités que vous montrez,
Je sais comment décorer les pluies que vous êtes maintenant.
Attendez-moi
que le soleil partira déjà, et le mien
les yeux n'arrêtent pas de sourire
Attendez-moi, ce que la nuit tombe
et je ne vais pas mentir à moi-même plus.
Je suis déjà pieds nus
Ah ah, attendez-moi!!!
attendez-moi, que le soleil est déjà
il va disparaître, et mes yeux
ne pas arrêter de sourire
Attendez-moi, que la nuit tombe
et je ne vais pas mentir à moi-même plus
Je suis déjà pieds nus
Ah ah, attendez-moi!!!