Floater — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wave » de Floater.
Paroles
I was borne upon that wave where no one goes
No one goes
I was borne into that light the highway shows
Soon you won’t be waiting
Soon you’ll only be with me
Not another soul will be there
Oh just you wait and see
Oh please don’t be fooled by everything that you see
You know that all these distractions won’t ever come back for me
They won’t come back for me
You’re in the back of the line just biding your time
Hang on
Just like the taste of the wine, you know it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
So just get back on the road, get back in the car
If they light up your fuse, you’ll shine like a star
And I get back on the track, get back on the train
If you give me a spade, I’ll bury your pain
And all the flowers that grow from that fertile grave
Will be blue as the ocean and they’ll look like the wave I rode
Oh please don’t be fooled by everything that you see
All these distractions won’t ever come back for me
Oh they won’t come back for me
You’re in the back of the line and you’re biding your time
Hang on
Like the taste of the wine, it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
Precious things and worthless trifles guarded by young men with rifles
Watch the tide come take them all away. Take them all away
Traduction des paroles
J'ai été porté sur cette vague où personne ne va
Personne ne va
J'ai été porté dans cette lumière les spectacles de l'autoroute
Bientôt vous ne serez pas attendre
Bientôt tu ne seras que avec moi
Pas une autre âme ne sera là
Oh juste vous attendez et voir
Ne vous laissez pas berner par tout ce que vous voyez
Tu sais que toutes ces distractions ne reviendront jamais pour moi
Ils ne reviendront pas pour moi
Vous êtes à l'arrière de la ligne juste attendre votre temps
Accrocher
Tout comme le goût du vin, vous savez que c'est mieux avec le temps
Accrocher
Quand ils vous disent le prix
Masquer votre surprise
Accrocher
Alors retourne sur la route, retourne dans la voiture
S'ils allument votre fusible, vous brillerez comme une étoile
Et je retourne sur la piste, dans le train
Si vous me donnez un chat, je vais enterrer votre douleur
Et toutes les fleurs qui poussent de cette tombe fertile
Sera bleu comme l'océan et ils ressembleront à la vague que je suis monté
Ne vous laissez pas berner par tout ce que vous voyez
Toutes ces distractions ne reviendront jamais pour moi
Ils ne reviendront pas pour moi
Vous êtes à l'arrière de la ligne et vous attendez votre temps
Accrocher
Comme le goût du vin, c'est mieux avec le temps
Accrocher
Quand ils vous disent le prix
Masquer votre surprise
Accrocher
Des choses précieuses et des bagatelles sans valeur gardées par des jeunes hommes avec des fusils
Regardez la marée venir les emmener tous. Prendre tout de suite