Floater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Helping Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Helping Hands » de Floater.
Paroles
«You must learn to obey.
Obey…
Obey…»
I already know what I already know
I already know all there is to know
I already know what I already know
I already know all there is to know
I already know what I already know
I already know all there is to know
I was born to reap and you were born to sow
And how am I supposed to feel with my silver spoon in somebody else’s mouth?
And I have been waiting here for so long, so long, so long
There are no helping hands
There are no disappearing lands
There are no crucible wars
There are no more men like me
No
No, no
The truth is mine, and all the power too
How sad that only one in five will make it through
By any means, you know, I will prevail
I know by now that everything is for sale
The truth is mine and all the power too
There is no innocence I have to prove
And I am always within reach of you
Always
Always
Always
We hope that you will live to see another day
We hope to find the knowledge you lost
We hope that you will live to see another day
Because you’re never gonna count up the cost
No you’re never gonna count up the cost
Count it up
There are no helping hands
There are no disappearing lands
There are no crucible wars
There are no more men like me
No
Oh no
You know the truth is mine, and all the power too
How sad, that only one in five will make it through
By any means, you know, I will prevail
I know by now that everything is for sale
The truth is mine and all the power too
There is no innocence I have to prove
I am always within reach of you
Always
Always
Always
We hope that you will live to see another day
We hope to find the knowledge you lost
We hope that you will live to see another day
Because you’re never gonna count up the cost
No you’re never gonna count up the cost
You’re never gonna count up the cost
You’re never gonna count up the cost
You’re never gonna add it up
Traduction des paroles
«Vous devez apprendre à obéir.
Obéir…
Obéir…»
Je sais déjà ce que je sais déjà
Je sais déjà tout ce qu'il ya à savoir
Je sais déjà ce que je sais déjà
Je sais déjà tout ce qu'il ya à savoir
Je sais déjà ce que je sais déjà
Je sais déjà tout ce qu'il ya à savoir
Je suis né pour récolter et vous êtes né pour semer
Et comment suis-je censé me sentir avec ma cuillère d'argent dans la bouche de quelqu'un d'autre?
Et j'ai été en attente ici depuis si longtemps, si longtemps, si longtemps
Il n'y a pas de mains secourables
Il n'y a pas de terres en voie de disparition
Il n'y a pas creuset guerres
Il n'y a pas plus d'hommes comme moi
Aucun
Non, non
La vérité est à moi, et tout le pouvoir aussi
Comme c'est triste qu'un seul sur cinq réussisse
Par tous les moyens, vous savez, je prévaudrai
Je sais maintenant que tout est à vendre
La vérité est à moi et tout le pouvoir aussi
Il n'y a pas d'innocence que je dois prouver
Et je suis toujours à votre portée
Toujours
Toujours
Toujours
Nous espérons que vous vivrez pour voir un autre jour
Nous espérons trouver les connaissances que vous avez perdu
Nous espérons que vous vivrez pour voir un autre jour
Parce que tu ne compteras jamais le coût
Non tu ne compteras jamais le coût
En comptent jusqu'
Il n'y a pas de mains secourables
Il n'y a pas de terres en voie de disparition
Il n'y a pas creuset guerres
Il n'y a pas plus d'hommes comme moi
Aucun
Oh non
Vous savez que la vérité est à moi, et tout le pouvoir aussi
Comme c'est triste, qu'un seul sur cinq réussisse
Par tous les moyens, vous savez, je prévaudrai
Je sais maintenant que tout est à vendre
La vérité est à moi et tout le pouvoir aussi
Il n'y a pas d'innocence que je dois prouver
Je suis toujours à votre portée
Toujours
Toujours
Toujours
Nous espérons que vous vivrez pour voir un autre jour
Nous espérons trouver les connaissances que vous avez perdu
Nous espérons que vous vivrez pour voir un autre jour
Parce que tu ne compteras jamais le coût
Non tu ne compteras jamais le coût
Tu ne compteras jamais le coût
Tu ne compteras jamais le coût
Vous n'êtes jamais vas ajouter jusqu'