Flipper — Paroles et traduction des paroles de la chanson (I Saw You) Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (I Saw You) Shine » de Flipper.
Paroles
Turn away, turn away from the wall
Turn away, turn away from the wall
Face me now, Face me now
Show me, show me all your tears
Your pain, your pain makes me burn
It’s my shame
It’s my shame we both hurt
We both hurt
I’ve got to strip this flesh from my bones
I’ve got to hammer this wall with my hands
With my hands
And I saw you
I saw you shine
I was holding you
I saw your face. I saw our face as you heard my words
My words
And you left me. You left me to hold yourself
And I’ve got to strip this flesh from my bones
I’ve got to hammer this wall with my hands
With my hands
The lights have all gone out
The lights have all gone out
But I saw you
I saw you shine
Traduction des paroles
Détourner, éloigner du mur
Détourner, éloigner du mur
Face à moi, Face à moi maintenant
Montre-moi, montre-moi toutes tes larmes
Ta douleur, ta douleur me fait brûler
C'est ma honte
C'est dommage qu'on ait tous les deux fait mal
On a tous les deux mal
Je dois enlever cette chair de mes os
Je dois marteler ce mur avec mes mains
Avec mes mains
Et je vous ai vu
Je vous ai vu briller
Je tenait à vous
J'ai vu votre visage. J'ai vu notre visage en entendant mes paroles
Mes mots
Et vous m'a laissé. Vous m'a laissé pour vous tenir
Et je dois enlever cette chair de mes os
Je dois marteler ce mur avec mes mains
Avec mes mains
Les lumières ont tous disparu
Les lumières ont tous disparu
Mais je vous ai vu
Je vous ai vu briller