Flight Distance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Kings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Kings » de Flight Distance.
Paroles
«And so, winter creeping, inside your mind»
«And so, winter creeping, inside your mind»
Oh Artemis please, won’t you save a place in your heart for me
My strings are broken and frozen from everything that is harsh I see
You’re hoping to open up those arms and bleed?
Well I’ll be holding my home, as dear as I can, go coat the snow we Arctic
breeze
The winter king, sold his soul to the trees to part the seas
Bring your leaves back baby, you’re looking starved I see your shadow dancing
in my window
Pain and the season’s darkest, see I start to sleep
I’ve carved my niche but see it’s glazed in ice
I face the night and take a hike through intimate basic sights
My lineage traces back to a monarch of misery
Honor but visibly omnipotent through all infinity
I can move any direction in this equinox
Celestial chess from squares to spheres I’m kicking it in my thickest socks
You might be thinking it’s odd somber and over solstice
But I’m keeping this mitt on my iron fist, by hiding what I’ve accomplished
I use the subzero temperature as my gauntlet
My hierarchy’s unconscious, subdued forever haunted
So even after I’m gone and the fresh air flourishes
Even after I’m gone and the concrete resurfaces
My frostbite will scar you, I’m fucking merciless
I foster anger and pain, it’s time to nourish it
I’m damaged refrain, five months thank what I bring
Look at the cards you’re dealt, you will always be outranked by the gang
Yeah
«And so, winter creeping, inside your mind»
«And so, winter creeping, inside your mind»
Winter kings, holding scepters with no precious stones
The coldest crew that ever held a throne
The doctor checked on Mother Nature with a stethoscope
Said the wendigo inside her gut would break her pelvic bone like
The shelter closed and my second home in hell is froze
Another starving artist in the Arctic archipelago
We dwell below the melting snow where the desert grows
Enveloped in sloth I used the seasons as a metronome
I walk past broken telephone poles in wretched cold
Where every road is ten below the previous freezing head to toe
Wealthy folks maintain their healthy glow
Most would sell their soul like Helmut Kohl to get behind that velvet rope
Staring at the January centerfold
I felt alone, quoting letters home that I never wrote
The notches on my belt have grown, belly swole to a jello bowl
I’m sitting waiting for the final bell to toll
So play a cello bow once my shell is broke
And then my ghost can float its way back to the magnetic pole
No bed of roses here just hope the weather holds
Just grant me safe passage to the tundra now to rest my bones
Play a cello bow once my shell is broke
And then my ghost can float its way back to the magnetic pole
Winter kings
«And so, winter creeping, inside your mind»
«And so, winter creeping, inside your mind»
Traduction des paroles
"Et donc, l'hiver rampant, dans votre esprit»
"Et donc, l'hiver rampant, dans votre esprit»
Oh Artemis s'il te plaît, ne veux-tu pas garder une place dans ton cœur pour moi
Mes cordes sont cassées et gelées de tout ce qui est dur je vois
Tu espères ouvrir les bras et saigner?
Eh bien, je vais tenir ma maison, aussi cher que je peux, aller manteau la neige nous Arctique
brise
Le roi de l'hiver, a vendu son âme aux arbres pour séparer les mers
Ramène tes feuilles bébé, tu as l'air affamé je vois ton ombre danser
dans ma fenêtre
La douleur et la saison la plus sombre, voir je commence à dormir
J'ai sculpté ma niche mais tu vois qu'elle est vitrée dans la glace
Je fais face à la nuit et je fais une randonnée à travers des sites de base intimes
Ma lignée remonte à un monarque de misère
Honneur mais visiblement omnipotent à travers toute l'infini
Je peux déplacer n'importe quelle direction dans cet équinoxe
Les échecs célestes des carrés aux sphères je les frappe dans mes chaussettes les plus épaisses
Vous pourriez penser que c'est étrange sombre et sur solstice
Mais je garde Ce gant sur mon poing de fer, en cachant ce que j'ai accompli
J'utilise la température inférieure à zéro comme Gantelet
Ma hiérarchie est inconsciente, soumise pour toujours hantée
Donc même après mon départ et l'air frais s'épanouit
Même après mon départ et le béton refait surface
Mes engelures vont te faire des cicatrices, je suis impitoyable
Je favorise la colère et la douleur, il est temps de la nourrir
Je suis endommagé refrain, cinq mois Merci ce que j'apporte
Regardez les cartes qui vous sont distribuées, vous serez toujours dépassé par le gang
Ouais
"Et donc, l'hiver rampant, dans votre esprit»
"Et donc, l'hiver rampant, dans votre esprit»
Rois d'hiver, tenant des sceptres sans pierres précieuses
L'équipage le plus froid qui ait jamais tenu un trône
Le médecin a vérifié sur Mère Nature avec un stéthoscope
Il a dit que le wendigo à l'intérieur de son intestin lui casserait l'os pelvien comme
L'abri a fermé et ma deuxième maison en enfer est gelée
Un autre artiste affamé dans l'archipel arctique