Flickerstick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chloroform The One You Love (The One You Love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chloroform The One You Love (The One You Love) » de Flickerstick.
Paroles
And if I couldn’t attain
All I need to explain
Would she even look me in the eye again
She sits back and ignores
My need to adore
Intimidations got me down again
She’s only 18 but such a beautiful dream
All she needs is some chloroform
And she’ll be mine
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
Every once in a while
I catch a strut and a smile
Maybe rejection is the high
That keeps me coming here
I need some compassion but she’s
Laughing at the nervousness
I feel whenever she is around
And I can’t see just how real
Is the charm no I don’t mean
Her no harm despite my heart
And the challenge while she’s lying here
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
(repeat 1 more time)
So just walk on by
I can see today is like any other day
But it seems brighter than it was before
I just can’t believe that its
Not the same no it’s not the same
It will never be the same for me again
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
(repeat 3 more times)
Traduction des paroles
Et si Je ne pouvais pas atteindre
Tout ce que je besoin d'expliquer
Me regarderait elle encore dans les yeux
Elle s'assoit en arrière et ignore
Mon besoin d'adorer
Les Intimidations m'ont encore fait tomber
Elle n'a que 18 ans mais un si beau rêve
Tout ce dont elle a besoin c'est du chloroforme
Et elle sera mienne
Chloroforme celui que tu aimes
Et de prendre son dos
À chaque fois dans un tout
J'attrape une jambe et un sourire
Peut être que le rejet est le haut
Ça me fait venir ici
J'ai besoin de compassion mais elle est
Rire de la nervosité
Je me sens quand elle est là
Et je ne vois pas à quel point c'est réel
Est ce que le charme Non Je ne veux pas dire
Elle pas de mal malgré mon coeur
Et le défi pendant qu'elle est allongée ici
Chloroforme celui que tu aimes
Et de prendre son dos
(répétez 1 fois de plus)
Donc, il suffit de marcher sur par
Je peux voir aujourd'hui est comme n'importe quel autre jour
Mais il semble plus lumineux qu'avant
Je ne peux pas croire que son
Pas la même chose non ce n'est pas la même chose
Il ne sera jamais le même pour moi encore une fois
Chloroforme celui que tu aimes
Et de prendre son dos
(répétez 3 fois de plus)