Flёur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Живое
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Живое » de Flёur.
Paroles
Не каменный истукан, не игрушка, не безделушка,
Которую можно спрятать и достать, когда снова нужно.
Живое и в этом всё дело, пускай бессмысленно это,
Конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Живому нужно общаться, живому нужно ласкаться,
И если с живым не считаться, то может оно взбунтоваться.
Кошачье пушистое тело — не наказывать же за это,
Она конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Не вовремя и неуместно, живое просит живого,
Traduction des paroles
Pas une statue de pierre, pas un jouet, pas un bibelot,
Que vous pouvez cacher et obtenir quand vous en avez besoin à nouveau.
Vivant et c'est tout, laissez-le inutile,
Rivalise hardiment avec une armée d'objets morts!
Autant que vous avez besoin en vie, vous ne pouvez pas les éteindre avec le bouton " démarrer»,
Pas assez de redémarrage, tout le monde veut être nécessaire, aimé.
Le vivant a besoin de communiquer, le vivant a besoin d'être caressé,
Et si vous ne comptez pas avec le vivant, alors il peut se rebeller.
Chat corps moelleux - ne pas punir pour cela,
Elle rivalise courageusement avec une armée d'objets morts!
Autant que vous avez besoin en vie, vous ne pouvez pas les éteindre avec le bouton " démarrer»,
Pas assez de redémarrage, tout le monde veut être nécessaire, aimé.
Mal à l'heure et mal à l'aise, le vivant demande le vivant,