Flёur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мечты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мечты » de Flёur.
Paroles
Прозрачной ночью тёплой и хмельной, на звёзды глядя,
О чём мечтает брошенное мной в помойку платье?
О чём грустит? Да-да, не всё так просто…
Но даже над помойкой светят звёзды.
Вчерашняя афиша на столбе о чём мечтает?
Концерт прошедший мысленно себе допредставляет.
Была нужна, об этом не жалеет,
Ещё видна, потом ее заклеят.
О чём мечтает тонущий в грязи листок кленовый?
На дерево, с которым был всю жизнь, вернуться снова!
Как весело сорваться и кружиться,
Но не исправить и не возвратиться!
Traduction des paroles
La nuit transparente est chaude et houblonnée, à la recherche d'étoiles,
De quoi rêve la robe que j'ai jetée dans la poubelle?
De quoi est-il triste? Oui, oui, ce n'est pas si simple…
Mais même au-dessus de la poubelle, les étoiles brillent.
L'affiche d'hier sur le poteau de quoi rêve-t-elle?
Le concert s'est terminé mentalement.
Était nécessaire, il ne le regrette pas,
Elle est encore visible, puis elle sera collée.
De quoi rêve une feuille d'érable qui coule dans la boue?
Sur l'arbre avec lequel il a été toute sa vie, revenir à nouveau!
Comme c'est amusant de tomber et de tourner,
Mais ne corrigez pas et ne revenez pas!