Flatt & Scruggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson On My Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On My Mind » de Flatt & Scruggs.

Paroles

I can’t eat
And I can’t sleep
All I do is sit and cry
And listen for your footsteps at the door
I keep asking myself why we ever said goodbye
And I guess I shed a million tears or more
On my mind
On my mind
You’re always in my heart and on my mind
Once I thought my love had died
But darling here’s what I’d find
You’re always in my heart and on my mind
Seems I miss you most of all
When twilight shadows fall
What a fool I was to ever let you go
If longing for you now
Could only bring you back somehow
You’d be here in these lonely arms
I know
On my mind
On my mind…

Traduction des paroles

Je ne peux pas manger
Et je ne peux pas dormir
Tout ce que je fais c'est m'asseoir et pleurer
Et écoutez vos pas à la porte
Je me demande pourquoi on a dit au revoir
Et je suppose que j'ai versé un million de larmes ou plus
Sur mon esprit
Sur mon esprit
Vous êtes toujours dans mon cœur et dans mon esprit
Une fois j'ai cru que mon amour était mort
Mais chérie voici ce que je trouverais
Vous êtes toujours dans mon cœur et dans mon esprit
Semble que je vous manque le plus de tous les
Quand les ombres du crépuscule tombent
Quel idiot j'ai été de te laisser partir
Si le désir pour vous maintenant
Ne pourrait vous ramener en quelque sorte
Tu serais ici dans ces bras solitaires
Je sais
Sur mon esprit
Sur mon esprit…