Flashdrive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Love Begin (Nicola Fasano)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Love Begin (Nicola Fasano) » de Flashdrive.
Paroles
From the first time your eyes met mine
I felt a flutter, a flutter like
When u touch me, you move me inside
Like thunder crashing, you still of night
Skin on skin, you caught me trembling
But i won’t fight or tonight what’s happening
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Shooting stars collide over our heads
Like heaven was smiling the night we met
Deep as the oceans and truer than blue
I never felt this way till i found you
Here i stand giving you all that i have
For eternity just you and me
Let’s take our chance
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Crash into me
We’ll be complete
Cover me with kisses
Like the air that we breath
Let love begin
Oh i know it’s never gonna end
It’s the real thing i’m feeling
All the others would pretend
Let love begin
Now it’s time to dive right in
Don’t save me if i’m drowning
Just take me down again
Traduction des paroles
Dès la première fois que tes yeux ont rencontré les miens
J'ai senti un flottement, un flottement, comme
Quand vous me touchez, vous me déplacez à l'intérieur
Comme le tonnerre s'écrase, vous encore de la nuit
Peau sur peau, tu m'as surpris en train de trembler
Mais je ne me battrai pas ou ce soir que se passe t il
Laisser l'amour de commencer
Oh je sais que ça ne va jamais de fin
C'est la vraie chose que je ressens
Tous les autres seraient semblant
Laisser l'amour de commencer
Maintenant il est temps de plonger
Ne me sauve pas si je me noie
Juste me prendre vers le bas de nouveau
Les étoiles filantes entrent en collision au dessus de nos têtes
Comme si le ciel souriait la nuit où nous nous sommes rencontrés
Profond comme les océans et plus vrai que le bleu
Je ne me suis jamais senti comme ça avant de te trouver
Ici je me tiens de vous donner tout ce que j'ai
Pour l'éternité, juste toi et moi
Nous allons prendre notre chance
Laisser l'amour de commencer
Oh je sais que ça ne va jamais de fin
C'est la vraie chose que je ressens
Tous les autres seraient semblant
Laisser l'amour de commencer
Maintenant il est temps de plonger
Ne me sauve pas si je me noie
Juste me prendre vers le bas de nouveau
Crash en moi
Nous allons être complet
Couvre moi de baisers
Comme l'air que nous respirons
Laisser l'amour de commencer
Oh je sais que ça ne va jamais de fin
C'est la vraie chose que je ressens
Tous les autres seraient semblant
Laisser l'amour de commencer
Maintenant il est temps de plonger
Ne me sauve pas si je me noie
Juste me prendre vers le bas de nouveau