Flaminio Maphia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fort Apache
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fort Apache » de Flaminio Maphia.
Paroles
È un eternita l ha cerco qua la cerco là
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
È una priorità necessità dove abità
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
Non sto cercando un dramma tipo reporter
Ma lo vivo sulla mia pelle come un thriller
Vivo a fort apache sembra un lagher
Piano piano ti uccido come un killer
Questa zona mi sembra marcita bandita
Il comune ti tratta come un parassita
Lasciandoti morire in una casa parcheggio
Aspettandone un’altra che può essere peggio
In culo alla luna in braccio alle stelle
Dalle stelle alle stalle dalle stelle alle celle
Mentre dentro casa mi piove a catinelle
I politici si beccano belle parcelle
Dalla sinistra alla destra non è cambiato niente
La faccenda è peggiorata drammaticamente
Per il problema casa sempre meno denari
Zero case popolari e solo affitti cari
È un eternita l ha cerco qua la cerco là
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
È una priorità necessità dove abità
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
Dai 15 ai 20 anni si aspetta una maledetta
Casa popolare al residence bravetta
Detto fort apache oppure il fortino
Il comune ci ha rinnegato è cotto a puntino
Una casa parcheggio o casa parking
O casa camping ma zero restyling
C è gente che ancora aspetta nei container
Dimenticati da tutti anche dal kaiser
Mentre l affitto sale sale e fa male
Nel nostro quartiere regna l illegale
Ogni giorni che passa è letale fatale
Troppe stronzate dal consiglio comunale
Costruire nuove case sarebbe naturale essenziale
Ideale una ragione morale
Per il problema casa sempre meno denari
Zero case popolari e solo affitti cari
È un eternita l ha cerco qua la cerco là
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
È una priorità necessità dove abità
Ma la casa non ce sta rimango qua a fort apache
(Grazie a luka er ciccio per questo testo)
Traduction des paroles
C'est une éternité que je regarde ici je regarde là
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
C'est une priorité de nécessité où vit
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
Je ne cherche pas un drame de type journaliste
Mais je le vis sur ma peau comme un thriller
Je vis à Fort apache ressemble à un lagher
Lentement je vais te tuer comme un tueur
Cette zone me semble pourrie bannie
Le commun vous traite comme un parasite
Vous laisser mourir dans une maison de stationnement
En attendant un autre qui peut être pire
Dans le cul à la Lune dans les bras aux étoiles
Des étoiles aux écuries des étoiles aux cellules
Alors qu'à l'intérieur de ma maison il pleut dans les chaînes
Les politiciens obtiennent de belles parcelles
De gauche à droite, rien n'a changé
La situation s'est aggravée de façon spectaculaire
Pour le problème de la maison de moins en moins d'argent
Zéro logement et seulement des locations coûteuses
C'est une éternité que je regarde ici je regarde là
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
C'est une priorité de nécessité où vit
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
Les 15 à 20 ans s'attendent à un putain
Maison populaire à la résidence bravetta
Connu sous le nom de Fort apache ou le Fort
La municipalité nous a nié est cuit dans dot
Un parking de maison ou un parking de maison
O Accueil Camping ma zero lifting
Il y a des gens qui attendent encore dans les conteneurs
Oublié par tout le monde même par le kaiser
Alors que le loyer augmente et ça fait mal
Dans notre quartier règne l'illégal
Chaque jour qui passe est fatale fatale
Trop de conneries du Conseil municipal
Construire de nouvelles maisons serait naturel essentiel
Idéal une raison morale
Pour le problème de la maison de moins en moins d'argent
Zéro logement et seulement des locations coûteuses
C'est une éternité que je regarde ici je regarde là
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
C'est une priorité de nécessité où vit
Mais la maison n'est pas là. Je reste ici à Fort apache.
(Merci à luka er ciccio pour ce texte)