Flagship — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do » de Flagship.
Paroles
Darling, I’ve heard about you.
They said keep away from that run around sue,
but I’ve caught myself watching you
from across the room.
And you know you caught my eye,
but I’m so scared of you.
Honey, have you heard about me?
They call me the Jackal,
but I’m not as mean as I seem,
and I know I’ve caught you watching
from across the room.
Lord knows I’ve been searching for a girl like you.
You know I do, love you.
I’m praying you are as sweet as you seem,
'cause you’re the prettiest thing I swear I’ve ever seen.
And you know my heart’s aching,
so come and dance with me.
Don’t keep me waiting 'cause I’m fancy free.
You know I do, love you.
The morning is coming
and I’m wide awake with you,
and that record is playing our favorite tune;
but that moment is coming
when I have to leave you.
Yeah that moment is coming and tearing me in two.
You know I do, love you.
Traduction des paroles
Chérie, j'ai entendu parler de vous.
Ils ont dit de ne pas courir sue,
mais je me suis surpris à te regarder
dans la pièce.
Et tu sais que tu as attiré mon attention,
mais je suis tellement peur de vous.
Miel, avez-vous entendu parler de moi?
On m'appelle Le Chacal,
mais je ne suis pas aussi méchante que j'en ai l'air,
et je sais que je vous ai surpris en train de regarder
dans la pièce.
Dieu sait que j'ai été la recherche d'une jeune fille comme vous.
Vous savez que je fais, l'amour de vous.
Je prie que vous êtes doux comme vous semblez,
parce que tu es la plus jolie chose que je jure avoir jamais vue.
Et vous connaissez mon cœur déchiré de,
alors viens danser avec moi.
Ne me fais pas attendre parce que je suis libre de fantaisie.
Vous savez que je fais, l'amour de vous.
Le matin est à venir
et je suis réveillée avec toi,
et ce disque joue notre air préféré;
mais ce moment est à venir
lorsque je dois vous laisser.
Oui, ce moment arrive et me déchire en deux.
Vous savez que je fais, l'amour de vous.