Fjärilseffekten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starka nu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starka nu » de Fjärilseffekten.
Paroles
Högt upp i luften nu, ovan marken och jag ser ljus från en stad där nere
Jag håller i dig och vägrar släppa taget förrän du också ser det
Kommer du ihåg då när vi först sågs du fick hela min värld att stanna
Från den sekunden ser jag bara dig och inte någon annan
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss, men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Undrar vad som hänt satt fast i cement men nu flyger jag som en fågel
När man stark som du så kan man bara leva ovan molnen
Och du frågar mig hur jag ser på dig vänta hur ska jag då förklara
Det är för dig jag andas med dig är jag den som jag vill vara
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Traduction des paroles
Haut dans les airs maintenant, au-dessus du sol et je vois la lumière d'une ville là-bas
Je m'accroche à toi et je ne lâcherai pas tant que tu ne l'auras pas vu aussi
Tu te souviens quand on s'est rencontrés tu as fait rester tout mon monde
À partir de cette seconde Je ne vois que vous et personne d'autre
Mais je veux que tu voies ce que je vois
Je sens que le monde entier est contre nous, mais j'en veux plus
Parce que nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant
Tu avais brûlé et j'avais besoin de ta bougie
Nous étions complètement aveugles vous pensiez avoir tout vu avant
Mais nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant
Je me demande ce qui s'est passé j'étais coincé dans le ciment mais maintenant je vole comme un oiseau
Quand tu es fort comme toi tu ne peux vivre qu'au dessus des nuages
Et tu me demandes comment je te regarde attends Comment dois je t'expliquer
C'est pour toi je respire avec toi je suis celui que je veux être
Mais je veux que tu voies ce que je vois
J'ai l'impression que le monde entier est contre nous mais j'en veux plus
Parce que nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant
Tu avais brûlé et j'avais besoin de ta bougie
Nous étions complètement aveugles vous pensiez avoir tout vu avant
Mais nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant
Parce que nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant
Tu avais brûlé et j'avais besoin de ta bougie
Nous étions complètement aveugles vous pensiez avoir tout vu avant
Mais nous sommes forts maintenant même si nous étions faibles avant