Five Year Mission — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cage » de Five Year Mission.

Paroles

I don’t recognize your face but I recognize this place
Is this a memory or a dream or a completely different thing
It’s not what it seems
They get inside your brain
They make you feel insane
They burrow in your head but they don’t want you dead
They want you bred
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl
She seems to be real by the way she makes you feel
She’s the only constant thing in a million different dreams
Sometimes she’s green
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl
Jeffrey Hunter:
We’re not here, neither of us! We’re in a Menagerie, a cage
The only means of escape is to defeat them with your hate
But then they still catch up so you decide that you’ve had enough
You’ve got to blow them all up
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl

Traduction des paroles

Je ne reconnais pas ton visage mais je reconnais cet endroit
Est-ce un souvenir ou un rêve, ou une chose complètement différente
C'est pas ce qu'il semble
Ils pénètrent dans votre cerveau
Ils vous font sentir fou
Ils s'enfouissent dans ta tête mais ils ne veulent pas de ta mort
Ils veulent que tu sois élevé
Tu n'es pas mon héros, Que fais-tu dans mon monde
Tu n'es pas mon héros, Pourquoi es-tu celui avec la fille
Elle semble être réelle par la façon dont elle vous fait sentir
Elle est la seule chose constante dans un million de rêves différents
Parfois elle est verte
Tu n'es pas mon héros, Que fais-tu dans mon monde
Tu n'es pas mon héros, Pourquoi es-tu celui avec la fille
Jeffrey Hunter:
Nous ne sommes pas là, aucun de nous deux! Nous sommes dans une Ménagerie, une cage
Le seul moyen d'échapper est de les vaincre avec votre haine
Mais alors ils rattrapent encore alors vous décidez que vous en avez assez
Tu dois tous les faire sauter
Tu n'es pas mon héros, Que fais-tu dans mon monde
Tu n'es pas mon héros, Pourquoi es-tu celui avec la fille