Five Times August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surface

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surface » de Five Times August.

Paroles

You could be the big mistake I make
But that’s the chance I’m willing to take
I need to know
Cause, Lord, I’m so alone
Afraid to fall, but all in all
The lessons learned have made me tall
And now I’m getting close
To what I want the most
And I do
I’m taking each breath to make each step to you
I’m holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So let’s move and get to know the girl I never knew
Four years searching, not a scratch on the surface
Giving my time but love is just a circus
And I’m caught in the ring
Just looking at everything
‘Cause you’re somewhere here
You’re somewhere there
You’re playing these tricks and it’s not fair
But I’m gonna get you soon
There’s only so much room
And I do
I’m taking each breath to make each step to you
I’m holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So let’s move and get to know the girl I never knew
Maybe I need to lose
Everything that I’m used to Maybe I need to lose
Everything that I used from you
Maybe I need to lose
Everything that I’m used to Maybe I need to lose
Everything that I used from you
And I do
I’m taking each breath to make each step to you
I’m holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So let’s move and get to know the girl I never knew
You could be the big mistake I make
But that’s the chance I’m willing to take
I need to know
Cause, Lord, I’m so alone

Traduction des paroles

Tu pourrais être la grosse erreur que je fais
Mais c'est le risque que je suis prêt à prendre
J'ai besoin de savoir
Parce que, Seigneur, je suis si seul
Peur de tomber, mais dans l'ensemble
Les leçons apprises ont fait de moi de haut
Et maintenant je me rapproche
À ce que je veux le plus
Et je ne
Je prends chaque respiration pour faire chaque pas vers vous
Je m'accroche pour garder les choses à moi
Et Ooh, bébé, J'ai besoin de trouver la vérité
Alors passons et apprenons à connaître la fille que je n'ai jamais connue
Quatre ans de recherche, Pas une égratignure à la surface
Donner mon temps mais l'amour n'est qu'un cirque
Et je suis pris dans le ring
À tout regarder
Parce que tu es quelque part ici
Tu es quelque part là bas
Vous jouez ces tours et ce n'est pas juste
Mais je vais bientôt te
Il n'y a pas beaucoup de place
Et je ne
Je prends chaque respiration pour faire chaque pas vers vous
Je m'accroche pour garder les choses à moi
Et Ooh, bébé, J'ai besoin de trouver la vérité
Alors passons et apprenons à connaître la fille que je n'ai jamais connue
Peut être que j'ai besoin de perdre
Tout ce à quoi je suis habitué peut être que j'ai besoin de perdre
Tout ce que j'ai utilisé de toi
Peut être que j'ai besoin de perdre
Tout ce à quoi je suis habitué peut être que j'ai besoin de perdre
Tout ce que j'ai utilisé de toi
Et je ne
Je prends chaque respiration pour faire chaque pas vers vous
Je m'accroche pour garder les choses à moi
Et Ooh, bébé, J'ai besoin de trouver la vérité
Alors passons et apprenons à connaître la fille que je n'ai jamais connue
Tu pourrais être la grosse erreur que je fais
Mais c'est le risque que je suis prêt à prendre
J'ai besoin de savoir
Parce que, Seigneur, je suis si seul