Five Times August — Paroles et traduction des paroles de la chanson January Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « January Song » de Five Times August.
Paroles
Here we are
Clock strikes heaven
Were invisible tonight
And I want to get to know you better
Were closing in On another year to get away from here
And all this time
Will coincide with peace of mind
The couch sits alone as we talk on our phones
Then kisses start a genesis for twelve months and oh How we should forget old acquaintances
But sometimes its hard to let go And the TV stares
Back as we watch
Tonight our eyes will climb inside
A black windowed box
As we talk here for hours
On roof tops and shower champagne
Its the same as before
New resolutions find same old conclusions
Cigarettes that youll regret
Break a bet that you made
Find every reason in smoke clouds of treason
Its okay, but in no way is it your fault or mine
Say goodbye
Say goodbye
Here we are
Clock strikes heaven
Were invisible tonight
And I want to get to know you better
Traduction des paroles
Ici, nous sommes
L'horloge frappe le ciel
Étaient invisibles ce soir
Et je veux mieux te connaître
Nous nous approchions d'une autre année pour partir d'ici
Et tout ce temps
Coïncidera avec la tranquillité d'esprit
Le canapé est assis seul que nous parlons sur nos téléphones
Puis les baisers commencent une genèse pendant douze mois et oh comment nous devrions oublier de vieilles connaissances
Mais parfois il est difficile de lâcher prise et la télévision regarde fixement
Retour comme nous regardons
Ce soir nos yeux grimperont à l'intérieur
Une boîte fenêtrée noire
Comme nous parlons ici pendant des heures
Sur les toits et douche champagne
C'est la même chose qu'avant
Les nouvelles résolutions trouvent les mêmes vieilles conclusions
Des Cigarettes que vous regretterez
Briser un pari que vous avez fait
Trouver toutes les raisons dans les nuages de fumée de trahison
C'est bon, mais en aucun cas c'est de ta faute ou de la mienne
Dire au revoir
Dire au revoir
Ici, nous sommes
L'horloge frappe le ciel
Étaient invisibles ce soir
Et je veux mieux te connaître