Five Knuckle — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Ages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Ages » de Five Knuckle.
Paroles
Heres looking at you kid
I know what you did
I know who you are
Your never going to get that far
See, your just some punk rock kids going to a show
Cause we love to see the bands that we all love and know
No, you won’t understand, no you can’t comprehend
The feeling that i get, it makes me feel alive
So whats the fuckin problem? ALL AGES
Theyre in it for the money — ALL AGES
Couldn’t give a fuck, yeah — ALL AGES
About the fuckin music — ALL AGES
You see we get down to the show but they won’t let us in
They say we’re much to young and we’ll just cause shit
No, you won’t understand, no you can’t comprehend
The feeling that i get, it makes me feel alive
Stupid fuckin people and their stupid fuckin pub
You know id like to get right in there, then i’d smash it up
Never be an equal — just cause im a kid
FUCK YOU!
Traduction des paroles
Heres te regarde gamin
Je sais ce que vous avez fait
Je sais qui vous êtes
Tu ne vas jamais aller aussi loin
Tu vois, tes gamins punk rock qui vont à un spectacle
Parce que nous aimons voir les groupes que nous aimons et connaissons tous
Non, vous ne comprenez pas, vous ne pouvez pas comprendre
Le sentiment que j'ai, ça me fait me sentir vivant
Ainsi quel est le putain de problème? TOUS LES ÂGES
Theyre en elle pour l'argent - tous les âges
J'en ai rien à foutre, ouais-tous les âges
A propos de la putain de musique-tous les âges
On va au spectacle mais ils ne nous laisseront pas entrer
Ils disent que nous sommes beaucoup à young et nous allons juste causer de la merde
Non, vous ne comprenez pas, vous ne pouvez pas comprendre
Le sentiment que j'ai, ça me fait me sentir vivant
Putain de gens stupides et leur putain de pub stupide
Vous savez, j'aimerais bien entrer, et je l'écrase
Ne jamais être un égal-juste cause im un enfant
JE T'EMMERDE!