Five Iron Frenzy — Paroles et traduction des paroles de la chanson At least I'm Not Like All Those Other Old Guys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At least I'm Not Like All Those Other Old Guys » de Five Iron Frenzy.
Paroles
I’m twenty-nine years old, still wearing the wallet
chain, like I was twenty-eight. I’m wearing my Vans
right now, so high school kids will think that I can
skate. I’ve got a degree in science, yet shaking my fists in defiance.
Anyway, I’m not clich�, I hardly own any ties. I may be old, but at least I’m not like all those other old guys.
I’m watching MTV, for fashion tips, so I can say, that I saw it first. Backwards hat, tattoos, and goatee say I’m
cool, just like Fred Durst.
I pay almost all my bills, I sleep on a futon still.
Anyway, I’m not cliche, I hardly own any ties. I may be old, but at least I’m not like all those other old guys.
I may be old but at least I’m not like all those other
old guys.
Traduction des paroles
J'ai vingt-neuf ans, je porte toujours le portefeuille
chain, comme si j'avais vingt-huit ans. Je porte mes fourgons
pour l'instant, les lycéens vont penser que je peux
patinage. J'ai un diplôme en sciences, mais je secoue mes poings de défi.
De toute façon, je ne suis pas cliché,Je ne possède presque pas de liens. Je suis peut-être vieux, mais au moins je ne suis pas comme tous ces vieux gars.
Je regarde MTV, pour des conseils de mode, donc je peux dire, que je l'ai vu en premier. Chapeau à l'envers, tatouages, et barbiche dire que je suis
cool, tout comme Fred Durst.
Je paie presque toutes mes factures, je dors sur un futon encore.
De toute façon, je ne suis pas cliché, je possède à peine des liens. Je suis peut-être vieux, mais au moins je ne suis pas comme tous ces vieux gars.
Je suis peut être vieux mais au moins je ne suis pas comme tous les autres
de vieux gars.