Five Guys Named Moe - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like 'Em Fat Like That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like 'Em Fat Like That » de Five Guys Named Moe - Original London Cast.
Paroles
LITTLE MOE: You know I like being surrounded by such voluptuosity,
such poultritude, to be mothered and smothered,
basted in sweet sumptuosness.
Let the cats all criticise,
joke about my baby’s size,
she’s reet with me because you see,
I likes 'em fat like that.
When she bounces down the street,
she’s a whole heap of honey and ain’t she sweet,
feels so fine to know that she is mine,
I likes 'em fat like that.
You can have all those lean chicks tender and tall,
but when it comes to mean kicks,
a big fat momma’s the best of all,
after I get through working well I reach and grab my hat,
and I hurry home,
don’t want her to be alone, coz
I likes 'em fat like that.
ALL: Tell me why do you like them
LITTLE MOE: More bounce to the ounce
ALL: Say why do you like 'em?
LITTLE MOE: More room to rump
ALL: How big do you like 'em?
LITTLE MOE: Tons of fun
ALL: How wide do you like 'em?
LITTLE MOE: Well, like that.
ALL: So you like 'em like that.
LITTLE MOE: Yeh, I’m a chubby chaser.
ALL: Ooh, look at her go.
LITTLE MOE: Don’t try to run
ALL: Ooh, it must be jelly, 'cos jam don’t shake like that.
LITTLE MOE: You can have all those lean chicks tender and tall,
but when it comes to mean kicks,
a big fat momma’s the best of all,
after I get through working well I reach and grab my hat,
and I hurry home,
don’t want her to be alone, coz
I likes 'em fat like that,
now thin may be in, but fat is where it’s at!
Traduction des paroles
Petit MOE: tu sais que j'aime être entouré par une telle voluptuosité,
une telle poultritude, à materner et à étouffer,
arrosé de sumptuosness doux.
Laissez tous les chats critiquer,
blague sur la taille de mon bébé,
elle est avec moi parce que tu vois,
J'aime em gras comme ça.
Quand elle rebondit dans la rue,
c'est un tas de miel et n'est elle pas Mignonne,
je me sens si bien de savoir qu'elle est à moi,
J'aime em gras comme ça.
Vous pouvez avoir toutes ces poussins maigres tendres et grands,
mais quand il s'agit de coups de pied moyens,
une grosse maman est le meilleur de tous,
après avoir bien travaillé j'atteins et attrape mon chapeau,
et je me dépêche à la maison,
ne veux pas qu'elle soit seule, coz
J'aime em gras comme ça.
TOUS: Dites-moi pourquoi vous les aimez
Petit MOE: plus de rebond à l'once
TOUS: Dire pourquoi vous aimez 'em?
Petit MOE: plus de place pour la croupe
TOUS: Quelle taille que vous aimez 'em?
Petit MOE: des tonnes de plaisir
TOUS: Comment aimez-vous ça?
Petit MOE: Eh bien, comme ça.
TOUS: Si vous aimez 'em comme ça.
Petit MOE: Yeh, je suis un chasseur joufflu.
TOUS: Oh, regarde s'en aller.
Petit MOE: ne pas essayer de courir
Ça doit être de la gelée, parce que la confiture ne tremble pas comme ça.
Petit MOE: vous pouvez avoir tous ces poussins maigres tendres et grands,
mais quand il s'agit de coups de pied moyens,
une grosse maman est le meilleur de tous,
après avoir bien travaillé j'atteins et attrape mon chapeau,
et je me dépêche à la maison,
ne veux pas qu'elle soit seule, coz
Je les aime gros comme ça,
maintenant mince peut être, mais la graisse est à où il est!