Five Guys Named Moe - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Early In The Morning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Early In The Morning » de Five Guys Named Moe - Original London Cast.

Paroles

early in the morning and I can’t get right,
had a l’il date with my baby last night,
and now it’s early, it’s early in the morning,
it’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
I went to all the places where she used to go,
even went to her house but she don’t live there no more,
now it’s early, it’s early in the morning,
it’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
I went to see a friend of hers but she was out,
knockin’on her mothers door and she began to shout,
get away from there boy don’t you know what time it is?
it’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
I went to Jenny Lou’s to get me something to eat,
the waitress looked at me and said, «oh boy you sure look beat,»
I said «I don’t see none of your lip on the menu,»
it’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
It’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
If anybody asks me what about me and you,
I’m gonna tell them that I don’t know what to do,
'coz it’s early yes it’s early in the morning,
it’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
It’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.
It’s early in the morning and I ain’t got nothing but the blues.

Traduction des paroles

tôt le matin et je ne peux pas aller droit,
j'ai eu un rencard avec mon bébé hier soir,
et maintenant il est tôt, il est tôt le matin,
il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Je suis allé à tous les endroits où elle allait,
elle est même allée chez elle mais elle n'y vit plus,
maintenant, c'est tôt, c'est tôt le matin,
il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Je suis allé voir une de ses amies mais elle était sortie,
knockin'on sa porte de mères et elle a commencé à crier,
obtenir loin de là, le garçon ne savez-vous pas quelle heure il est?
il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Je suis allé chez Jenny Lou pour me chercher à manger,
la serveuse m'a regardé et m'a dit: "Oh mon Dieu, tu as l'air bien battu,»
J'ai dit " Je ne vois rien de ta lèvre sur le menu,»
il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Si quelqu'un me demande et toi et moi,
Je vais leur dire que je ne sais pas quoi faire,
'coz il est tôt oui il est tôt le matin,
il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.
Il est tôt le matin et je n'ai rien d'autre que le blues.