Five Guys Named Moe - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dad Gum Your Hide Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dad Gum Your Hide Boy » de Five Guys Named Moe - Original London Cast.
Paroles
Hey, dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog, I gave you a pig
And you wanted a hog
I took you in when you were beat
You were almost dead
I gave you some good food to eat
And a place to rest your head
I even let you wear my brand new suit
Let you wear my new shoes
And when you asked me for money
I never did refuse
Look at him laughing
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog, I gave you a pig
And you wanted a hog
Yeah, then you met my baby
Who is the apple of my heart
Well I could tell from the way you looked at her
That trouble was bound to start
'coz you started in with all your jivin'
You made her think the moon was green
Well you know Daddy I think
You are the mose convincingest fellah I have ever seen
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog, I gave you a pig
And you wanted a hog
I thought he was my buddy
I thought he was my pal
Hah! He did me out of all my money
And then he tries to steal my gal
But one of these days I’m gonna get even
But in the meantime I hope he takes another drink
Stands up and drops dead
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog, I gave you a pig
And you wanted a hog
Yes and you cam into my house
And you ate my spaghetti and meatballs
You wore my brand new suit
And you wore my brand new shoes
You beat me out of all my money, and you stole my wife
And boy I’m telling you nobody, but nobody eats my food
Listen I should get you a short stick boy
And beat you so bad
I’m angry now, somebody hold me back
I mean it, boy am I angry, somebody hold me back
Hold me back, I mean it, somebody hold me back
Traduction des paroles
Hé, papa, gomme de ta peau, garçon
Papa gomme ta peau sale
Papa chewing-gum sale chien, je t'ai donné un cochon
Et tu voulais un porc
Je t'ai pris quand tu étais battu
Vous avez été près de morts
Je t'ai donné de la bonne nourriture à manger
Et un endroit pour se reposer la tête
Je t'ai même laissé porter mon tout nouveau costume
Je te laisse porter mes nouvelles chaussures
Et quand vous m'avez demandé de l'argent
Je n'ai jamais fait de refuser
Regarde le en riant
Gomme de papa ta peau garçon
Papa gomme ta peau sale
Papa chewing-gum sale chien, je t'ai donné un cochon
Et tu voulais un porc
Oui, puis tu as rencontré mon bébé
Qui est la prunelle de mon coeur
Eh bien je peux le dire de la façon dont vous l'avez regardée
Que le problème était lié à démarrer
parce que vous avez commencé avec tout votre jivin
Tu lui as fait croire que la Lune était verte
Tu sais bien que Papa je pense
Tu es la fellah la plus convaincante que j'aie jamais vue
Gomme de papa ta peau garçon
Papa gomme ta peau sale
Papa chewing-gum sale chien, je t'ai donné un cochon
Et tu voulais un porc
Je pensais qu'il était mon copain
Je pensais qu'il était mon copain
Ah! Il m'a fait sortir de tout mon argent
Et puis il essaie de voler ma fille
Mais un de ces jours je vais l'obtenir même
Mais en attendant, j'espère qu'il prendra un autre verre
Se lève et tombe mort
Gomme de papa ta peau garçon
Papa gomme ta peau sale
Papa chewing-gum sale chien, je t'ai donné un cochon
Et tu voulais un porc
Oui et vous cam dans ma maison
Et tu as mangé mes spaghettis et mes boulettes de viande
Tu portais mon tout nouveau costume
Et tu portais mes chaussures neuves
Tu m'as tabassé de tout mon argent, et tu as volé ma femme
Et je te le dis à personne, mais personne ne mange ma nourriture
Écoute je devrais te trouver un petit bâton
Et vous battre si mal
Je suis en colère maintenant, quelqu'un me retient
Je suis sérieux, garçon suis-je en colère, quelqu'un me retenir
Retenez-moi, je le pense, quelqu'un me retient